1 00:00:28,385 --> 00:00:30,592 Soms vraag ik het me af hoe het zou zijn... 2 00:00:32,196 --> 00:00:35,272 om te zijn zoals iedereen op en neer lopend straat... 3 00:00:36,409 --> 00:00:38,716 leven in gelukzalige onwetendheid... 4 00:00:40,788 --> 00:00:47,174 vrienden hebben waar herinneringen zijn in plaats van dat geheimen ons met elkaar verbonden samen. 5 00:00:49,749 --> 00:00:52,223 Als ik ervoor geboren was welke andere familie dan ook, 6 00:00:53,159 --> 00:00:55,198 zoveel dingen zouden dat doen wees anders. 7 00:00:57,071 --> 00:01:01,083 Maar als mijn pleegmoeder zei altijd, 8 00:01:01,150 --> 00:01:04,827 "Als wensen vissen waren, we hadden allemaal netten uitgeworpen." 9 00:01:36,221 --> 00:01:37,224 Geef mij. 10 00:01:37,291 --> 00:01:39,330 Ik geloof dat het juist is reactie is: 11 00:01:39,397 --> 00:01:41,136 Ik hou zoveel van je dat je het krijgt ik ijskoffie, 12 00:01:43,109 --> 00:01:45,918 Je weet dat ik dat helemaal zou kunnen gewoon een ninja die je in de maling neemt en neem de koffie. 13 00:01:46,921 --> 00:01:47,990 Maar zoiets zou je nooit doen 14 00:01:48,057 --> 00:01:51,266 Omdat ik je allerbeste ben vriend-est in de wereld-est. 15 00:01:51,333 --> 00:01:55,178 Oké, dus ik heb een hete date zaterdagavond, 16 00:01:55,245 --> 00:01:56,516 Nou, hopelijk, een hete date, 17 00:01:56,583 --> 00:01:59,792 maar David heeft mij op de planning staan om het kwartaal te werken, 18 00:01:59,859 --> 00:02:01,163 dus... 19 00:02:01,230 --> 00:02:03,002 Je wilt dat ik jouw dienst overneem in het Kwartier? 20 00:02:03,069 --> 00:02:05,008 - Mm-hm. - Op zaterdag? 21 00:02:05,075 --> 00:02:06,411 Smack schar in toeristische hel? 22 00:02:07,081 --> 00:02:08,251 Mooi alsjeblieft? 23 00:02:09,655 --> 00:02:10,625 Zeker. Niet als een ik heb een hete date. 24 00:02:12,096 --> 00:02:15,506 Ik bedoel, dat zou kunnen als je uitging meer dan één keer per jaar. 25 00:02:15,573 --> 00:02:18,749 Ik zou je helemaal afmaken. Je weet dat ik beide kanten op zwaai. 26 00:02:18,816 --> 00:02:20,253 Ik hou van jongens... 27 00:02:20,320 --> 00:02:22,961 en kunnen we niet praten? over hen of swingen? 28 00:02:23,029 --> 00:02:27,007 Dit gesprek gaat leiden ik om stil te staan bij het ernstige 29 00:02:27,074 --> 00:02:28,679 gebrek aan orgasmes in mijn leven. 30 00:02:28,745 --> 00:02:32,958 Oké, ik weet het niet, ik snap het niet waarom je naar de universiteit gaat. 31 00:02:33,025 --> 00:02:36,803 Ik bedoel, je hebt al een baan dat buitengewoon goed betaalt, 32 00:02:36,870 --> 00:02:40,213 zelfs als het de kortste levensduur van welke baan dan ook, 33 00:02:40,280 --> 00:02:45,663 maar het is net zoiets als een ander reden om je tijd niet aan te verspillen... dat. 34 00:02:46,900 --> 00:02:48,772 Oké, wat dacht je van een vriendelijke weddenschap? 35 00:02:49,608 --> 00:02:50,845 Op? 36 00:02:50,912 --> 00:02:54,155 De meeste moorden zijn één op één de ochtend. 37 00:02:55,158 --> 00:02:57,699 Deal, wat krijg ik als ik win? 38 00:02:57,766 --> 00:02:58,134 Als je wint. 39 00:02:59,304 --> 00:03:00,875 Ik breng je ijskoud koffie voor een week, 40 00:03:01,611 --> 00:03:03,382 en als ik win... 41 00:03:17,491 --> 00:03:19,029 Verdomde elf. 42 00:03:20,133 --> 00:03:22,139 Die is van mij. Bedankt voor zaterdag. 43 00:03:22,206 --> 00:03:24,914 Ik ga seks krijgen en jij kunt leven plaatsvervangend via mij. 44 00:03:24,980 --> 00:03:25,950 Vrede uit. 45 00:04:20,079 --> 00:04:21,583 Jouw hele wereld is dat op het punt te eindigen. 46 00:04:27,601 --> 00:04:29,072 Zoals de laatste woorden luiden, heb ik dat gedaan beter gehoord. 47 00:04:30,008 --> 00:04:30,978 Ik weet zeker dat je dat hebt gedaan. 48 00:04:37,264 --> 00:04:38,702 Beetje smakeloos om een pistool mee te nemen tot een mesgevecht. 49 00:04:39,872 --> 00:04:41,610 En stom om je dat te laten doen loop achter mij aan 50 00:04:41,677 --> 00:04:44,652 en steek mij in de rug zoals de vorige net deed. 51 00:04:45,120 --> 00:04:46,224 Goed punt. 52 00:04:47,796 --> 00:04:48,932 Je bent geen normale elf. 53 00:04:49,667 --> 00:04:51,673 En jij bent geen domme koe. 54 00:04:52,443 --> 00:04:54,783 O... Wacht. Ik weet wat je bent. 55 00:04:56,321 --> 00:04:57,291 Een dode elf. 56 00:05:02,372 --> 00:05:04,746 Hoe zwak denk je dat ik ben, koe? 57 00:05:29,687 --> 00:05:31,827 Kom op, David, kom op. 58 00:05:33,867 --> 00:05:37,444 Uw oproep is doorgeschakeld naar een automatisch gesproken bericht systeem. 59 00:05:38,547 --> 00:05:40,052 Iemand heeft het alarm geactiveerd. 60 00:05:40,118 --> 00:05:41,723 Er is iemand op de trap. 61 00:05:43,329 --> 00:05:44,332 Ze leeft. 62 00:05:49,948 --> 00:05:52,422 En ze staart naar mij echt intens. 63 00:05:55,230 --> 00:05:56,033 Wie is het? 64 00:05:57,203 --> 00:05:59,310 Ze lijkt er een beetje op ze komt uit die film Brave. 65 00:06:00,380 --> 00:06:01,383 Degene met de krullen, rood haar. 66 00:06:02,786 --> 00:06:05,395 Shit! Dat zal Ivy Morgan zijn. 67 00:06:07,266 --> 00:06:09,908 Raak mij niet aan! 68 00:06:13,352 --> 00:06:15,157 Dat is niet wat ik meestal hoor van de dames. 69 00:06:16,728 --> 00:06:19,202 - Dok. - Wat is er met jou gebeurd, meisje? 70 00:06:19,269 --> 00:06:20,473 Een elf heeft mij neergeschoten. 71 00:06:21,543 --> 00:06:24,552 Meisje, elfen gebruiken geen wapens. 72 00:06:24,619 --> 00:06:28,196 Het was een elf. Een elf die dat niet deed nodig hebben glamour om zijn identiteit te verbergen. 73 00:06:28,262 --> 00:06:30,235 - Wat? - Dat kan niet waar zijn. 74 00:06:30,302 --> 00:06:34,080 Deze elf had geen zilver huid, maar het had elfenogen. 75 00:06:34,715 --> 00:06:36,488 En het toverde een pistool tevoorschijn... 76 00:06:36,554 --> 00:06:39,463 - uit het niets. - Ik denk dat je geslagen hebt jouw hoofd, meisje. 77 00:06:39,530 --> 00:06:43,375 - Laten we je naar boven brengen. - Nee, ik zeg je... 78 00:06:57,551 --> 00:06:59,958 Ik neem aan dat dit de reden is Heb je mij gisteravond gebeld? 79 00:07:01,830 --> 00:07:06,143 Zou hebben geantwoord, maar... Nou ja, Laurie zou ronduit zijn boos 80 00:07:06,210 --> 00:07:08,182 als ik haar laat ophangen je begrijpt wat ik bedoel. 81 00:07:09,787 --> 00:07:11,358 Ik heb met dokter Harris gesproken. 82 00:07:11,426 --> 00:07:14,234 Hij zei dat het maar vlees was wond dat bloedde erg. 83 00:07:14,300 --> 00:07:16,240 Waarschijnlijk verergerd door jouw hardlopen. 84 00:07:16,306 --> 00:07:17,309 Ik ben niet weggelopen omdat Ik ben een lafaard. 85 00:07:17,376 --> 00:07:18,881 Ik zei niet dat je dat bent waren laf. 86 00:07:18,948 --> 00:07:20,653 Die man had een pistool, je kunt niet tegen een kogel vechten. 87 00:07:20,720 --> 00:07:23,194 Ik haal je uit de rotatie tot volgende week woensdag. 88 00:07:23,261 --> 00:07:24,732 Maar ik werk voor Val deze zaterdag. 89 00:07:26,403 --> 00:07:29,914 - Ik weet wat je Harris vertelde en Ren... - Ren? 90 00:07:29,981 --> 00:07:31,318 Wie is Ren? 91 00:07:31,385 --> 00:07:32,221 Ren Owens. 92 00:07:32,288 --> 00:07:34,394 Overgedragen aan onze sekte uit Colorado. 93 00:07:36,668 --> 00:07:38,239 Weet je zeker dat het een elf was, Ivy? 94 00:07:40,847 --> 00:07:43,922 Het zag er niet uit als een gewone elf, maar er verscheen een pistool uit ijle lucht. 95 00:07:43,990 --> 00:07:45,963 - Mogelijk. - Ik weet wat ik zag. 96 00:07:46,029 --> 00:07:47,133 En jij kent mij. 97 00:07:47,199 --> 00:07:49,139 Nooit heb je ooit moest mij ondervragen. 98 00:07:49,205 --> 00:07:50,676 Behalve de tijd dat jij belandde in de gevangenis. 99 00:07:50,743 --> 00:07:54,990 Behalve die ene keer, maar wat ik je vertel is de waarheid. 100 00:07:55,056 --> 00:07:57,296 En als je een elf met ijzer slaat doet ze niets, 101 00:07:57,363 --> 00:07:58,968 dan zouden ze niet meer te stoppen zijn. 102 00:07:59,035 --> 00:08:02,444 Nee. Ze zouden oud zijn. 103 00:08:10,503 --> 00:08:11,104 Ik dacht dat ze allemaal verzegeld waren in de Andere Wereld. 104 00:08:13,077 --> 00:08:18,226 Het is mogelijk dat er een paar zijn had kunnen blijven hier onopgemerkt, maar het is wel zo zeer onwaarschijnlijk. 105 00:08:18,627 --> 00:08:20,165 Ik zag het. 106 00:08:20,232 --> 00:08:22,304 Wij weten niet wat je zag het echt. 107 00:08:23,675 --> 00:08:24,578 Wij niet, Ivy. 108 00:08:25,681 --> 00:08:27,453 Ik ga contact opnemen met de andere sekten. 109 00:08:27,521 --> 00:08:29,827 Kijk of ze die hebben dit soort ervaringen, 110 00:08:29,894 --> 00:08:31,298 maar totdat ik iets van hen hoor, 111 00:08:31,365 --> 00:08:32,468 Je moet dit stil houden. 112 00:08:33,304 --> 00:08:34,642 We kunnen het aan niemand vertellen. 113 00:08:35,711 --> 00:08:37,116 Zelfs Val niet. 114 00:08:37,182 --> 00:08:38,352 Begrijp je mij? 115 00:08:39,289 --> 00:08:40,458 Ik begrijp het, David. 116 00:08:42,030 --> 00:08:44,404 Heeft de elf iets tegen je gezegd? 117 00:08:44,470 --> 00:08:47,513 Gewoon dezelfde oude "Jouw wereld staat op het punt te eindigen" onzin. 118 00:09:05,735 --> 00:09:08,342 Raad eens wie er gisteravond werd neergeschoten door een of andere punker? 119 00:09:08,409 --> 00:09:09,813 Je was vast niet meer in je spel. 120 00:09:10,716 --> 00:09:13,357 Ja. En ik heb slecht nieuws. 121 00:09:14,628 --> 00:09:16,199 Nou ja, erger dan neergeschoten worden door een of andere punker? 122 00:09:16,934 --> 00:09:18,774 Zaterdagavond kan ik niet werken. 123 00:09:18,840 --> 00:09:20,211 David trok mij. 124 00:09:20,278 --> 00:09:22,819 Lieverd, dat is het laatste je zou je zorgen moeten maken. 125 00:09:23,689 --> 00:09:24,157 Wil je dat ik langs kom? 126 00:09:25,260 --> 00:09:28,569 Nee, ik ga het gewoon halen opruimen en slapen. 127 00:09:29,272 --> 00:09:31,010 Wees voorzichtig, alsjeblieft. 128 00:09:31,077 --> 00:09:32,548 Dat heb je me beloofd, oké? 129 00:09:33,150 --> 00:09:34,520 Ik ben altijd voorzichtig. 130 00:10:34,065 --> 00:10:36,774 Bijt mij en ik zal je begraven levend in een schoenendoos. 131 00:10:36,841 --> 00:10:37,977 Waar ben je geweest? 132 00:10:38,044 --> 00:10:40,117 Je bent niet naar huis gekomen. Ik dacht dat je dood was. 133 00:10:40,184 --> 00:10:43,494 Niemand weet iets over mij, en ik zou hier gewoon achterblijven, vergeten. 134 00:10:43,561 --> 00:10:44,731 Ik zou verhongeren, Ivy, verhongeren. 135 00:10:44,798 --> 00:10:46,436 Lijkt niet op jou waren uitgehongerd. 136 00:10:46,503 --> 00:10:48,844 Ik moest eten om er doorheen te komen spanning van in de steek gelaten te worden. 137 00:10:48,910 --> 00:10:49,913 Ik wist waar je was. 138 00:10:49,980 --> 00:10:52,186 En jij doet niet mee in elke bow-chick a-wow-wee. 139 00:10:52,254 --> 00:10:53,724 Jij komt altijd thuis. 140 00:10:55,764 --> 00:10:56,466 Dus... 141 00:10:57,134 --> 00:10:58,305 Waar was je, Ivy Divy? 142 00:10:58,372 --> 00:10:59,642 Ik ben gisteravond neergeschoten. 143 00:10:59,709 --> 00:11:03,287 Wat? Ben je neergeschoten? Waar? Hoe? Door wie? 144 00:11:03,354 --> 00:11:07,599 Heb je gehuild? Ik zou hebben gehuild. Veel, zoals een rivier van verdomde tranen. 145 00:11:07,666 --> 00:11:10,708 - Een elf heeft me neergeschoten. - Wanneer zijn ze begonnen met gebruiken? geweren? 146 00:11:10,776 --> 00:11:13,484 En dat hadden de elfen niet zilveren huid ook niet. 147 00:11:13,551 --> 00:11:16,091 En het toverde een pistool tevoorschijn uit het niets. 148 00:11:16,158 --> 00:11:20,103 En ik stak hem met een strijkijzer inzet en het deed niets. 149 00:11:20,170 --> 00:11:21,541 - Klinkt als een... - Oud? 150 00:11:21,608 --> 00:11:23,882 Oh, ze zijn stoer. 151 00:11:23,949 --> 00:11:25,018 Eng. 152 00:11:25,085 --> 00:11:26,623 Ik heb hier nog nooit een antieke gezien. 153 00:11:26,690 --> 00:11:29,298 Hoe lang ben je precies al in deze wereld, Tink? 154 00:11:29,365 --> 00:11:32,073 Ik haat het als je mij Tink noemt, boze vrouw. 155 00:11:35,884 --> 00:11:38,124 Nou, dat ga je mij niet vertellen je echte naam. 156 00:11:38,191 --> 00:11:40,030 Het is maar goed dat je een hekel hebt aan de elf net zoals de Orde dat doet 157 00:11:40,097 --> 00:11:42,604 Anders heb ik je misschien niet gered en jou gehuisvest. 158 00:11:42,671 --> 00:11:44,644 Ik heb de Ouden zien binnenkomen de Andere Wereld. 159 00:11:44,710 --> 00:11:46,181 Ik heb zelfs de prins gezien. 160 00:11:46,248 --> 00:11:48,756 Hij is dromerig, maar echt eng. 161 00:11:48,823 --> 00:11:50,561 Weet je iets over de aanwezigheid van de Ouden hier? 162 00:11:50,829 --> 00:11:52,334 Nee. 163 00:11:52,401 --> 00:11:55,242 Hoe zit het met de reden waarom een oud zou plotseling aanwezig zijn bekend? 164 00:11:55,309 --> 00:11:56,078 Ik heb geen idee. 165 00:11:57,248 --> 00:12:00,223 Je zou niet tegen mij liegen, Zou jij, Tineke? 166 00:12:00,290 --> 00:12:02,664 Nee. Je hebt Amazon Prime. 167 00:12:03,701 --> 00:12:04,972 Goed om te weten hoe ik jouw loyaliteit kan veiligstellen. 168 00:12:06,911 --> 00:12:09,317 Trouwens, terwijl jij er was flauwgevallen, Er waren leveringen voor je. 169 00:12:09,385 --> 00:12:09,987 Ik heb ze op het aanrecht gelegd. 170 00:12:11,156 --> 00:12:12,862 Waarom heb je gewacht tot om het mij nu te vertellen? 171 00:12:13,530 --> 00:12:14,600 Maar het gaat goed met je, toch? 172 00:12:14,667 --> 00:12:16,406 Je gaat niet dood aan mij terwijl je slaapt? 173 00:12:16,473 --> 00:12:18,880 Niemand weet iets over mij dus niemand weet dat hij moet komen op zoek naar mij. 174 00:12:18,947 --> 00:12:21,286 Weet je, ik heb het al gegeten marshmallows uit de geluksbrengers. 175 00:12:21,353 --> 00:12:22,524 Het gaat goed met me! 176 00:13:01,373 --> 00:13:02,276 Tink, ik ga weg. 177 00:13:03,547 --> 00:13:04,750 Je gaat niet naar je werk, ben jij? 178 00:13:05,352 --> 00:13:06,589 Ik ga gewoon naar buiten. 179 00:13:07,258 --> 00:13:08,227 Ik zal niet te laat komen. 180 00:13:08,294 --> 00:13:09,865 Ik geloof je niet. 181 00:13:10,635 --> 00:13:11,939 Je bent toe aan trucjes. 182 00:13:12,006 --> 00:13:13,610 Je wilt dat ik je terugbreng een paar beignets? 183 00:13:13,677 --> 00:13:15,048 Zou je? Voor mij? 184 00:13:15,115 --> 00:13:16,786 Een heel bord voor mij, helemaal van mij, niet van jou? 185 00:13:17,154 --> 00:13:18,090 Ja. 186 00:13:18,157 --> 00:13:20,096 Ga dan verdomme uit mijn gezicht en ga aan de slag. 187 00:13:22,036 --> 00:13:23,005 Graag gedaan. 188 00:13:29,625 --> 00:13:31,831 - Klimop! - Trente. 189 00:13:31,898 --> 00:13:32,667 Ben je niet neergeschoten? 190 00:13:33,570 --> 00:13:36,345 Ja, maar het was gewoon vleeswond. 191 00:13:36,411 --> 00:13:37,214 Niets groots. 192 00:13:38,451 --> 00:13:40,958 - Ik werk niet. - Waarom ben je dan hier? 193 00:13:42,296 --> 00:13:43,166 Waarom ben je hier? 194 00:13:43,867 --> 00:13:44,803 Ik wilde de partituur zien. 195 00:13:46,308 --> 00:13:48,916 Ik zag een paar elfjes aankomen uit deze bar de afgelopen tijd week. 196 00:13:48,982 --> 00:13:49,985 Ik wilde het bekijken. 197 00:13:50,053 --> 00:13:51,925 Ik zag hier gisteravond elfjes. 198 00:13:53,062 --> 00:13:54,800 Dacht dat je dat zei werkten niet. 199 00:13:54,867 --> 00:13:57,308 Gewoon omdat ik het controleer iets uit betekent niet dat ik werk. 200 00:13:57,374 --> 00:13:59,013 Hoorde je dat een elf je neerschoot? 201 00:13:59,080 --> 00:14:00,283 Dit was geen normale elf, Trent. 202 00:14:01,554 --> 00:14:04,028 Ik stak hem met ijzer en het deed niets. 203 00:14:04,797 --> 00:14:07,003 Dat klinkt heel gek. 204 00:14:07,973 --> 00:14:09,510 Zo gek als Merle klinkt. 205 00:14:09,578 --> 00:14:12,386 Merle was lid van de Orde en dat moet je respecteren alles 206 00:14:12,453 --> 00:14:14,024 die vrouw heeft opgeofferd. 207 00:14:14,092 --> 00:14:16,833 Ik wist dat het een slecht idee was toen de Orde het begon toe te staan vrouwtjes binnen. 208 00:14:16,900 --> 00:14:18,003 Je kunt het gewoon niet aan... 209 00:14:18,639 --> 00:14:21,079 Regel dat maar, klootzak. 210 00:14:37,596 --> 00:14:38,765 Dat zou ik niet doen! 211 00:14:39,500 --> 00:14:39,969 Ik ga je neerleggen. 212 00:14:41,206 --> 00:14:42,978 En je gaat mij niet slaan of schop mij. 213 00:14:43,044 --> 00:14:44,950 Knik met je hoofd als je mij voelt. 214 00:14:50,935 --> 00:14:52,907 Het spijt me dat ik je heb gepakt van de straat, Merida, 215 00:14:52,974 --> 00:14:54,479 maar je stond op het punt om het te maken nog een grote fout 216 00:14:54,545 --> 00:14:55,916 zoals degene die je hebt neergeschoten. 217 00:14:55,983 --> 00:14:58,089 Ik heb laatst geen fout gemaakt nacht, Ik deed mijn werk. 218 00:14:58,157 --> 00:14:59,862 Het moment dat je dacht Je zou die elf kunnen inschakelen 219 00:14:59,928 --> 00:15:01,701 je hebt een fout gemaakt. 220 00:15:01,768 --> 00:15:02,937 En je staat op het punt het opnieuw te doen. 221 00:15:03,004 --> 00:15:04,910 Ik heb zojuist je leven gered, zoetheid. 222 00:15:06,716 --> 00:15:10,059 Wauw, dat ben jij ongelooflijk bescheiden. 223 00:15:10,795 --> 00:15:12,166 Kan ik wat koekjes voor je maken? 224 00:15:12,232 --> 00:15:14,138 En jij bent één bundel van kickass-heetheid. 225 00:15:15,408 --> 00:15:18,551 Maar je bent nog niet klaar geconfronteerd worden met een eeuwenoude, Klimop. 226 00:15:22,296 --> 00:15:23,967 Wat laat je zeggen dat is een antieke? 227 00:15:24,034 --> 00:15:26,006 -David zei... - Laat me raden. 228 00:15:26,073 --> 00:15:28,481 David zei dat het zo was zeer onwaarschijnlijk. 229 00:15:28,547 --> 00:15:29,985 Er is al tientallen jaren niets meer gezien. 230 00:15:34,465 --> 00:15:35,736 Ga naar huis. 231 00:15:35,803 --> 00:15:38,879 Anders ga ik het David vertellen jij was aan het jagen. 232 00:15:39,882 --> 00:15:40,383 Je bent een lul. 233 00:15:41,620 --> 00:15:43,426 - Waar ga je heen? - Haal wat beignets. 234 00:15:48,942 --> 00:15:51,048 - Hoi. - Hoi. 235 00:15:55,127 --> 00:15:56,298 Je ziet eruit als een rotzooi. 236 00:15:56,364 --> 00:15:59,072 Bedankt. Ik voel me nu nog beter. 237 00:15:59,139 --> 00:16:00,109 Serieus, voel je je goed? 238 00:16:01,379 --> 00:16:03,118 Ik denk dat ik dat misschien gehad heb gisteren een buikgriep. 239 00:16:03,184 --> 00:16:03,887 Heb je iets nodig? 240 00:16:04,990 --> 00:16:07,498 Ik kan een gemene kom maken van kippennoedelsoep. 241 00:16:07,564 --> 00:16:08,935 Rechtstreeks uit het blik. 242 00:16:12,111 --> 00:16:12,446 - Hoi! - Jo-Ann! 243 00:16:13,282 --> 00:16:15,187 Dat is serieus nodig praat met hem. 244 00:16:15,255 --> 00:16:18,564 Ik kan het niet. Dat zag je net. Het gebeurt elke keer als ik het probeer praat met ze. 245 00:16:18,631 --> 00:16:19,400 Ik klink als Beker. 246 00:16:20,805 --> 00:16:23,077 Oh, mijn God, dat deed je helemaal Klinkt gewoon als Beaker. 247 00:16:26,555 --> 00:16:27,524 We komen te laat voor de les. 248 00:16:34,746 --> 00:16:35,983 Hé, Jerome. 249 00:16:51,028 --> 00:16:51,296 Kijk. Het is de gekke teef. 250 00:16:52,131 --> 00:16:54,170 Ik ben verrast dat jij dat bent vandaag wandelen. 251 00:16:54,237 --> 00:16:58,049 Het verbaast me dat ze het nog steeds toestaan in de Orde nadat je die gek had gezien shit. 252 00:16:58,818 --> 00:17:00,222 Alles oké, Ivy? 253 00:17:03,833 --> 00:17:05,203 Alles is perzikachtig. 254 00:17:05,839 --> 00:17:07,009 Het lijkt er niet op. 255 00:17:16,771 --> 00:17:17,307 Het is niets. 256 00:17:18,544 --> 00:17:19,279 Klinkt alsof het misschien wel zo is meer dan niets. 257 00:17:21,018 --> 00:17:23,359 Vooral omdat Trent rechtvaardig was over praten wat je zei dat je zag. 258 00:17:24,428 --> 00:17:25,798 David en het grootste deel van de Orde waren aan het luisteren. 259 00:17:27,537 --> 00:17:30,212 Ik denk niet dat je moet praten zo open over wat je zag. 260 00:17:30,647 --> 00:17:31,449 Bedankt. 261 00:17:31,516 --> 00:17:32,452 Maar ik heb er niet om gevraagd jouw mening. 262 00:17:33,689 --> 00:17:34,525 Je hoeft niet aanwezig te zijn deze bijeenkomst, Ivy. 263 00:17:36,063 --> 00:17:39,239 Ik zei dat je je mond moest houden dicht, dat heb je niet gedaan. 264 00:17:39,306 --> 00:17:40,677 Ik zei alleen maar iets omdat Trente... 265 00:17:40,743 --> 00:17:41,111 Ik vroeg niet om een excuus. 266 00:17:42,950 --> 00:17:44,789 Je weet dat hij half vol stront zit van de tijd. Je had het daarbij moeten laten. 267 00:17:44,856 --> 00:17:47,397 Lijkt op dat probleem is bij Trent en niet bij Ivy. 268 00:17:47,464 --> 00:17:49,102 Ik vroeg niet om jouw mening. 269 00:17:49,169 --> 00:17:51,108 De helft van de Orde denkt na Ivy heeft een schroef los. 270 00:17:51,175 --> 00:17:52,813 De andere helft denkt dat we het hebben een verdomd eeuwenoud hardlopen rond. 271 00:17:54,819 --> 00:17:58,296 Trent zou niets gezegd hebben als Ivy zijn ballen niet had gekneusd letterlijk. 272 00:17:58,363 --> 00:17:59,800 Hij wilde een dossier indienen klacht tegen u. 273 00:18:00,871 --> 00:18:02,108 Je hebt verdomd geluk, ik haat papierwerk 274 00:18:02,174 --> 00:18:03,679 en moest er al een indienen op je kont deze week. 275 00:18:03,746 --> 00:18:07,123 Omdat ik misschien neergeschoten ben dat hebben we wel een oudje op straat. 276 00:18:08,494 --> 00:18:11,803 Jij daarentegen moet je reet er maar eens over doen daar. 277 00:18:12,940 --> 00:18:14,412 De andere sekteleden moet je kennen 278 00:18:14,478 --> 00:18:16,518 zodat ze niet eindigen per ongeluk proberen je te vermoorden. 279 00:18:16,584 --> 00:18:18,490 Ik weet dat ik je heb getrokken uit rotatie, 280 00:18:18,557 --> 00:18:19,159 maar ik kan niemand anders missen. 281 00:18:20,563 --> 00:18:22,836 Dus ik zal je moeten hebben laat hem de stad zien. 282 00:18:22,904 --> 00:18:25,845 Je gaat niet jagen. Als je toevallig een elf oversteekt, 283 00:18:25,913 --> 00:18:29,457 hij zal het afhandelen. Jij hebt hier niets over te zeggen, Klimop. 284 00:18:30,325 --> 00:18:31,696 Dat laat je bezinken voor een seconde 285 00:18:31,763 --> 00:18:33,802 voordat u verdergaat met wat je ook gaat doen zeg. 286 00:18:33,869 --> 00:18:34,805 - Begrepen. - Goed. 287 00:18:35,875 --> 00:18:36,811 Ontmoet me hier terug morgen om vijf uur. 288 00:18:37,748 --> 00:18:38,917 Je hebt hem nu niet meer nodig. 289 00:18:49,550 --> 00:18:51,689 Ben je neergeschoten door een oude? Dacht dat het een misdadiger was. 290 00:18:53,294 --> 00:18:55,902 Je moet mij meisje noemen, bc every1 zegt cray cray shit. 291 00:18:58,276 --> 00:19:01,886 Voed de trollen niet! 292 00:19:13,555 --> 00:19:15,661 Stop met het achterlaten van deze dingen rond het huis. 293 00:19:15,728 --> 00:19:16,999 Het is raar. 294 00:19:17,066 --> 00:19:17,534 Ik heb zoiets niet gedaan. 295 00:19:19,005 --> 00:19:22,081 Ik heb je verteld wat ze doen. Ze komen tot leven als ik dat ben slapen. 296 00:19:22,147 --> 00:19:23,317 Het is niet mijn schuld. 297 00:19:25,090 --> 00:19:26,794 Hoe was je dag, lieverd? 298 00:19:28,834 --> 00:19:30,172 Niet de beste. 299 00:19:30,238 --> 00:19:32,211 Je wilt het Dr. Tink vertellen er alles over? 300 00:19:32,278 --> 00:19:34,350 Ik dacht dat je het niet leuk vond Tink te heten. 301 00:19:34,417 --> 00:19:36,290 Stel mijn vragen niet inconsistenties. 302 00:19:36,356 --> 00:19:37,761 Ik wil er niet over praten. 303 00:19:38,129 --> 00:19:39,098 Maar... 304 00:19:40,870 --> 00:19:42,107 Ik heb pralines. 305 00:19:52,271 --> 00:19:53,407 Doe je dit veel? 306 00:19:53,474 --> 00:19:55,447 Dit "staren naar mij en niet spreken" zoiets? 307 00:19:58,857 --> 00:19:59,827 Oh. 308 00:20:03,739 --> 00:20:05,645 Als je me niet laat gaan, ik zweer bij God... 309 00:20:05,711 --> 00:20:08,486 Ik ben hier niet gekomen om met je te vechten. Ik moet met je praten. 310 00:20:08,552 --> 00:20:10,492 Je had het kunnen proberen, Ik weet het niet... ik bel. 311 00:20:10,558 --> 00:20:12,732 Dat deed ik. Je antwoordde niet. 312 00:20:16,343 --> 00:20:17,313 Hoe ben je hier binnengekomen? 313 00:20:17,379 --> 00:20:18,449 Je ramen waren ontgrendeld, 314 00:20:18,516 --> 00:20:21,124 die ik ontdekte na het schalen van de wijnstokken. 315 00:20:21,191 --> 00:20:23,999 Je hebt bij mij ingebroken en mij zag slapen? 316 00:20:24,066 --> 00:20:25,738 Dat heeft een kruipfactor over je heen geschreven. 317 00:20:30,218 --> 00:20:32,056 Ben je... met iemand aan het praten? 318 00:20:36,068 --> 00:20:37,339 Jij bent echt Merida. 319 00:20:37,406 --> 00:20:39,412 Wie is deze Merida in vredesnaam? 320 00:20:39,479 --> 00:20:41,083 De meid uit de film Brave. 321 00:20:41,151 --> 00:20:42,756 Kroezend rood haar. Ik heb het. 322 00:20:42,822 --> 00:20:44,127 Ik ga je serieus neersteken. 323 00:20:44,193 --> 00:20:45,831 Ze kon een kont schoppen. Ze had het warm. 324 00:20:45,898 --> 00:20:47,536 Dit gesprek is een vreemde wending nemen. 325 00:20:47,603 --> 00:20:50,145 En als je een centimeter of zo glijdt naar beneden, dingen gaan werkelijkheid worden lastig. 326 00:20:52,284 --> 00:20:53,722 Waarom moet je met mij praten? 327 00:20:55,593 --> 00:20:56,062 Ik weet dat je boos bent. 328 00:20:57,232 --> 00:20:57,934 Je liet me eruitzien als een dwaas voor David. 329 00:20:59,539 --> 00:21:02,046 Ik zei toch dat David niet zou nadenken dat er hier een Oudheid was. 330 00:21:02,113 --> 00:21:04,187 Ik weet dat je geen reden hebt Je moet me vertrouwen, Ivy, maar... 331 00:21:05,089 --> 00:21:06,593 dat zou je moeten doen. 332 00:21:12,277 --> 00:21:13,247 Zie je iets dat je leuk vindt? 333 00:21:14,417 --> 00:21:16,323 Ik wed dat je vriendje dat is één gelukkig man. 334 00:21:16,390 --> 00:21:17,794 Mijn vriend is dood. 335 00:21:19,064 --> 00:21:20,000 Het spijt me. 336 00:21:20,669 --> 00:21:22,073 Maakte hij deel uit van de Orde? 337 00:21:23,210 --> 00:21:24,146 Maar ik betwijfel of dat relevant is naar waarom je hier bent. 338 00:21:25,650 --> 00:21:29,295 Ik ben hier omdat ik het weet er zijn Ouden in Nieuw Orléans. 339 00:21:29,362 --> 00:21:30,365 Ik ben op jacht. 340 00:21:32,136 --> 00:21:35,714 Ik ben deel van een geheim organisatie binnen de Orde die jaagt zij. 341 00:21:35,781 --> 00:21:37,653 David niet eens weet over ons. 342 00:21:38,656 --> 00:21:41,231 Kijk, ik heb honger. 343 00:21:41,298 --> 00:21:44,207 Kun je iets te eten pakken met mij? Ik zal alles uitleggen, 344 00:21:44,273 --> 00:21:46,848 en jij kunt het mij precies vertellen wat er laatst gebeurde. 345 00:21:57,914 --> 00:21:59,786 Wil je wat extra koffie met je suiker? 346 00:22:01,591 --> 00:22:02,862 Ik hou van zoete dingen. 347 00:22:17,138 --> 00:22:20,415 Nou ja, geheime organisatie binnen de Orde. 348 00:22:24,928 --> 00:22:27,837 De enige reden waarom ik het je vertel is omdat, nou ja, 349 00:22:27,904 --> 00:22:30,177 we zitten een beetje aan elkaar vast de komende paar dagen, 350 00:22:30,244 --> 00:22:32,919 en ik kan het me niet veroorloven om tijd te verspillen door je in het donker te houden. 351 00:22:34,155 --> 00:22:36,329 Goh, bedankt. 352 00:22:36,998 --> 00:22:39,405 Ik behoor tot de Elite. 353 00:22:39,472 --> 00:22:40,207 Nooit van gehoord. 354 00:22:41,478 --> 00:22:42,314 Het bestaat al vanaf het begin van de Orde. 355 00:22:43,684 --> 00:22:45,858 Net als de Orde, de leden zijn generaties, 356 00:22:45,925 --> 00:22:47,629 zit in de familie. 357 00:22:47,696 --> 00:22:51,073 Wij jagen op elfen zoals iedereen, maar we zijn getraind om hiermee om te gaan Ouden. 358 00:22:52,009 --> 00:22:54,249 Is het je gelukt om te steken zo oud? 359 00:22:54,317 --> 00:22:55,353 Dat deed ik. 360 00:22:56,356 --> 00:22:57,426 Maar dat gebeurde niet iets voor hem. 361 00:22:57,492 --> 00:22:59,432 Het trok gewoon de paal eruit en gooide het opzij. 362 00:23:01,036 --> 00:23:04,347 Als mensen in de Orde, mensen zoals jij, weten over de Ouden, 363 00:23:04,413 --> 00:23:05,516 waarom is het niet algemeen bekend? 364 00:23:06,386 --> 00:23:07,890 Niet weten is gevaarlijk. 365 00:23:09,495 --> 00:23:10,765 De Ouden zijn zeldzaam. 366 00:23:11,668 --> 00:23:13,807 Meestal niet de Orde inschakelen. 367 00:23:14,710 --> 00:23:15,914 Maar hoe dood je ze? 368 00:23:22,869 --> 00:23:24,039 Bedankt. 369 00:23:28,852 --> 00:23:30,591 Er is maar één ding zal ze doden. 370 00:23:31,962 --> 00:23:33,935 Een staak gevormd uit a doorn berk 371 00:23:34,002 --> 00:23:35,305 dat groeit in de Andere Wereld. 372 00:23:36,509 --> 00:23:38,950 Ja, dus je kunt het je voorstellen Het is niet gemakkelijk om die shit te krijgen. 373 00:23:40,621 --> 00:23:42,326 Ik heb er een. 374 00:23:43,062 --> 00:23:44,366 Die oude toverde een pistool tevoorschijn. 375 00:23:44,433 --> 00:23:47,274 Zolang ze iets aanraken, ze kunnen toveren. 376 00:23:48,479 --> 00:23:48,879 Ze zijn krachtig, Ivy. 377 00:23:50,485 --> 00:23:53,226 Je hebt verdomd geluk dat je ontsnapt bent van hen met slechts een vleeswond. 378 00:23:54,897 --> 00:23:57,506 Het feit dat deze op de markt was straat en je opgejaagd betekent iets. 379 00:23:58,776 --> 00:24:01,383 We zijn drie ervaren spelers kwijtgeraakt Bestel leden sinds mei. 380 00:24:04,894 --> 00:24:06,666 We hebben het gevolgd beweging van de elfen, 381 00:24:06,733 --> 00:24:08,605 minstens honderd hebben dat hier terechtgekomen. 382 00:24:13,520 --> 00:24:16,463 Er is een poort naar de Andere wereld in New Orleans. 383 00:24:17,466 --> 00:24:17,933 Hoe weet je dat? 384 00:24:18,902 --> 00:24:20,273 De Elite kent steden de poorten zijn binnen, 385 00:24:21,778 --> 00:24:24,219 maar we weten de exacte niet locatie of wie ze bewaakt. 386 00:24:25,222 --> 00:24:27,061 Jij bewaakt niet toevallig een poort, jij ook? 387 00:24:28,532 --> 00:24:31,039 Want dat zou maken mijn werk zoveel gemakkelijker. 388 00:24:38,161 --> 00:24:40,200 Vraag je je wel eens af wat het zou zijn wees zoals om een van hen te zijn? 389 00:24:40,668 --> 00:24:41,638 Nee. 390 00:24:43,009 --> 00:24:44,179 Ze hebben geluk. 391 00:24:46,018 --> 00:24:47,254 We hebben nooit een kans gehad. 392 00:24:47,321 --> 00:24:49,127 Wij zijn hierin geboren. 393 00:24:53,005 --> 00:24:54,543 Je weet wat er gaat gebeuren, toch? 394 00:24:54,610 --> 00:24:55,646 De herfst-equinox. 395 00:24:56,783 --> 00:24:59,224 De poorten zijn altijd zwakker tijdens de equinox. 396 00:24:59,290 --> 00:25:00,561 De elfen, de Ouden hier komen, 397 00:25:00,628 --> 00:25:02,433 ze zouden zich kunnen voorbereiden om er iets mee te doen. 398 00:25:03,202 --> 00:25:04,172 Geloof je mij nu? 399 00:25:04,940 --> 00:25:07,047 Ik geloof je misschien, 400 00:25:07,114 --> 00:25:09,087 maar dat betekent niet Je kunt mijn spek stelen. 401 00:25:11,861 --> 00:25:13,299 Ik wil je iets laten zien. 402 00:25:16,876 --> 00:25:18,347 Wat probeer je mij te laten zien? 403 00:25:20,253 --> 00:25:21,558 Als je me niet laat gaan, dus help mij God... 404 00:25:21,624 --> 00:25:24,299 Je zit zo vol bedreigingen. 405 00:25:24,365 --> 00:25:25,536 Kijk... 406 00:25:25,603 --> 00:25:26,573 Kijk naar die auto. 407 00:25:30,317 --> 00:25:32,624 Dat is beter Theo James of Jensen Ackles die eruit stapt. 408 00:25:54,489 --> 00:25:56,495 - Niet doen. - We moeten iets doen, Ren. 409 00:25:58,066 --> 00:26:00,775 Ik weet hoe moeilijk het is om op te staan hier en laat dat gebeuren, 410 00:26:02,981 --> 00:26:05,522 Hij zal je neerhalen en glamour geven iedereen door iemand anders te denken heb je vermoord. 411 00:26:05,588 --> 00:26:08,999 - Wie is deze man? - Ik kan niet genoeg benadrukken 412 00:26:09,066 --> 00:26:12,610 hoe gevaarlijk de Ouden zijn en je bent niet klaar om te vechten één. 413 00:26:13,512 --> 00:26:15,218 Hoe kende je hem? zou hier zijn? 414 00:26:17,056 --> 00:26:17,491 Ik ben in de stad geweest ongeveer een week. 415 00:26:19,665 --> 00:26:23,209 En vóór die wantrouwende blik op je gezicht groeit uit tot een "laten steken Ren" kijk, 416 00:26:23,275 --> 00:26:27,321 Ik heb ingecheckt bij David de moment mijn fijne kont stapte hierin stad. 417 00:26:28,457 --> 00:26:30,630 Ik heb die klootzak gisteravond gevonden, heb wat onderzoek gedaan. 418 00:26:32,001 --> 00:26:35,445 Hij staat geregistreerd in dit hotel als Marlon St. Cyres. 419 00:26:36,148 --> 00:26:36,649 Wacht... die naam. 420 00:26:37,919 --> 00:26:39,792 Hij is een soort van grote ontwikkelaar in de stad. 421 00:26:40,460 --> 00:26:41,931 Ja, dat is hij. 422 00:26:41,998 --> 00:26:43,302 Heilige shit. 423 00:26:45,040 --> 00:26:49,320 De elfen vermommen zich allemaal als mensen de tijd, maar nooit in zo'n publiek positie? 424 00:26:49,387 --> 00:26:52,764 Ze worden niet zo oud in de publieke belangstelling riskant is zij. 425 00:26:53,299 --> 00:26:54,469 Wat in vredesnaam? 426 00:26:55,238 --> 00:26:56,608 Je ziet eruit alsof je er wel een kunt gebruiken. 427 00:26:56,676 --> 00:26:58,314 Ik zie eruit alsof ik het kan gebruiken een kus op de wang? 428 00:26:59,785 --> 00:27:00,721 Jij bent bizar. 429 00:27:01,891 --> 00:27:03,295 Ik denk dat je het wel leuk vindt mijn bizarheid. 430 00:27:12,054 --> 00:27:13,225 Je weet dat ik elf vermoord voor de kost. 431 00:27:13,994 --> 00:27:15,331 Je hoefde me niet naar huis te brengen. 432 00:27:15,933 --> 00:27:17,271 Noem mij ridderlijk. 433 00:28:37,912 --> 00:28:40,353 Ik vroeg het me af als je zou komen opdagen. 434 00:28:40,420 --> 00:28:41,823 Ik weet niet zeker wat ik ben met jou te maken hebben 435 00:28:41,891 --> 00:28:43,227 aangezien je het al weet jouw weg door de stad. 436 00:28:43,294 --> 00:28:45,768 Ik weet zeker dat er plaatsen zijn je kunt het mij laten zien. 437 00:28:51,753 --> 00:28:53,525 Je komt niet veel buiten, hè? 438 00:29:03,287 --> 00:29:04,792 - Heb je dat gehoord? - Ja. 439 00:29:28,464 --> 00:29:29,500 Wat in vredesnaam? 440 00:29:29,567 --> 00:29:31,105 Ze nam een ​​hap uit die man. 441 00:29:32,576 --> 00:29:35,685 Ze was elfenvoedsel, daarom werd ze gek. 442 00:29:35,752 --> 00:29:37,591 Tegen middernacht zal ze dood zijn. 443 00:29:47,219 --> 00:29:48,189 Heb je dit? 444 00:29:50,061 --> 00:29:52,334 Hé, vergeet niet, wij moet praten. 445 00:29:53,004 --> 00:29:53,973 Ja. 446 00:30:10,790 --> 00:30:12,094 Makkelijker wordt het niet... 447 00:30:21,890 --> 00:30:23,294 O, mijn God, Ik werd bijna uitgeschakeld door een bromfiets. 448 00:30:24,965 --> 00:30:27,674 Fijn dat je mij in de buurt hebt je redden van een gekke bromfiets chauffeurs. 449 00:30:30,716 --> 00:30:32,388 - Klimop? - Ja? 450 00:30:34,360 --> 00:30:36,801 Ik bedoel, dat hoeft niet, maar als je er zo aan blijft trekken dat, 451 00:30:36,868 --> 00:30:38,206 Ik ga alles halen soorten ideeën. 452 00:30:43,956 --> 00:30:46,898 We moeten waarschijnlijk de gebied, Er zullen agenten zijn. 453 00:30:48,871 --> 00:30:50,041 Heb je een vriendin? 454 00:30:59,904 --> 00:31:02,077 Hoi! Je bent terug, en je werd niet neergeschoten. 455 00:31:02,144 --> 00:31:03,916 - Je bent niet opnieuw neergeschoten, toch? - Nee. 456 00:31:03,982 --> 00:31:05,821 Je weet wat ik heb aan het denken geweest? 457 00:31:05,888 --> 00:31:09,031 Die kerel die hier het laatst was nacht? Ik denk dat je ermee aan de slag wilt hij. 458 00:31:09,332 --> 00:31:10,736 Wat? 459 00:31:10,803 --> 00:31:12,006 Je verliet het huis met hem nadat hij duidelijk had ingebroken. 460 00:31:13,679 --> 00:31:17,523 Ik zeg je wat, jij vrouwtjes zijn freaks. Vrouwtjes van mijn soort? 461 00:31:17,591 --> 00:31:21,301 Als je inbrak, aten ze je op voor het avondeten. En niet op een leuke manier. 462 00:31:21,368 --> 00:31:23,742 Ten eerste denk ik niet dat het kapot gaat in iemands appartement 463 00:31:23,809 --> 00:31:27,018 is iets om van te zwijmelen. En ten tweede brak Ren niet binnen 464 00:31:27,086 --> 00:31:29,425 omdat er iemand is weggegaan het raam ontgrendeld. 465 00:31:29,492 --> 00:31:30,863 Ik heb zoiets niet gedaan. 466 00:31:32,066 --> 00:31:34,474 Oké, dat had ik misschien gedaan, maar hij klom op een muur 467 00:31:34,540 --> 00:31:38,152 en dat is een soort van... Eigenlijk is dat zoiets indrukwekkend. 468 00:31:38,219 --> 00:31:40,325 Ik wed dat dat betekent Hij zou je kunnen ophalen en... 469 00:31:40,392 --> 00:31:43,200 Oh, mijn God, Tink, echt waar? 470 00:31:43,267 --> 00:31:46,109 Hij is lid van de Orde en ik heb het niet over seks met jou. 471 00:31:46,611 --> 00:31:48,182 Seks is goed. 472 00:31:48,249 --> 00:31:49,252 Hou je mond, Tink. 473 00:31:49,319 --> 00:31:50,155 Seks is leuk. 474 00:31:50,221 --> 00:31:52,127 Seks is het beste wanneer het is één op één! 475 00:31:53,665 --> 00:31:55,069 Is dat niet een George? Michaël liedje? 476 00:31:55,136 --> 00:31:57,844 Misschien. Maar hij had het mis. Ik denk graag dat seks het beste is 477 00:31:57,911 --> 00:32:00,853 als het drie tegen drie is of iets. Lijkt avontuurlijker. 478 00:32:00,920 --> 00:32:02,090 Fijne avond, Tink! 479 00:32:16,868 --> 00:32:18,038 Hoi! 480 00:32:19,575 --> 00:32:23,922 Hoi! Je maakt me ongerust, Ivy. Mensen praten... 481 00:32:23,989 --> 00:32:25,527 En ze zeggen dat ik gek ben. 482 00:32:26,663 --> 00:32:29,172 Trent zei dat je het David verteld had dat het een oudje was? 483 00:32:29,238 --> 00:32:30,442 En hij is niet de enige. 484 00:32:34,052 --> 00:32:36,125 Ik zag nog een oudje in de Magazijnwijk. 485 00:32:36,193 --> 00:32:38,064 Marlon St. Cyers, een enorme ontwikkelaar. 486 00:32:39,067 --> 00:32:41,006 Fae maken zichzelf niet zo publiek. 487 00:32:42,110 --> 00:32:43,581 Oké, dus ik bedoel, Waarom denk je dat ze hier zijn? 488 00:32:44,985 --> 00:32:47,292 Ik denk dat ze misschien plannen hebben iets met de poorten. 489 00:32:48,027 --> 00:32:50,000 Ik weet niet wat, maar ik... 490 00:32:51,371 --> 00:32:52,039 Wat? 491 00:32:53,277 --> 00:32:55,951 Wat ik je ga vertellen Ik kan niet verder, oké? 492 00:32:56,018 --> 00:32:58,158 Schat, ik ben een kluis vol geheimen. 493 00:33:00,766 --> 00:33:03,674 Ren weet van de Ouden. Hij maakt deel uit van de Elite. 494 00:33:04,745 --> 00:33:06,984 Wat in godsnaam is de elite? 495 00:33:07,051 --> 00:33:09,090 Een geheime tak in de Orde dat de Ouden bestrijdt. 496 00:33:10,027 --> 00:33:11,498 Daarom is hij hier in New Orleans. 497 00:33:12,802 --> 00:33:14,273 Oké, dus wat is het plan? 498 00:33:15,343 --> 00:33:17,114 Ik dacht aan Ik zie Merle vandaag. 499 00:33:17,181 --> 00:33:18,652 Als iemand iets weet over de poorten, zij is het. 500 00:33:21,026 --> 00:33:25,005 De laatste keer dat je Merle bezocht met mij, ze noemde je een hoer en de slet van Satan. 501 00:33:25,573 --> 00:33:27,546 De slet van Satan? 502 00:33:29,117 --> 00:33:30,388 Dat is eigenlijk een indrukwekkende titel. 503 00:33:31,525 --> 00:33:34,199 Oké, prima, dat geldt ook voor de Renny-jongen ga je mee? 504 00:33:35,370 --> 00:33:37,376 Nee. Ik heb het hem niet verteld nog over haar. 505 00:33:38,980 --> 00:33:41,521 Mijn moeder praatte altijd de hele tijd over de Ouden. 506 00:33:41,588 --> 00:33:44,497 Ze zei dat ze de rechtbanken in de Andere Wereld. 507 00:33:44,564 --> 00:33:48,241 Ze zei dat er een prins was, een prinses, een koning en een koningin, 508 00:33:48,309 --> 00:33:50,381 en dat zij beheerste de ridders. 509 00:33:50,448 --> 00:33:54,527 Wat als de Ouden hier zijn? Wil je de poorten voor ze openen? 510 00:33:56,700 --> 00:33:58,238 Dat zou heel erg zijn. 511 00:33:59,508 --> 00:34:00,478 Ja. 512 00:34:38,358 --> 00:34:39,896 Hallo, je hebt Brighton bereikt, laat een bericht achter. 513 00:34:39,963 --> 00:34:44,342 Hé Brighton, met Ivy. Ik ben hier bij jouw plek waar je je moeder zoekt. 514 00:34:44,410 --> 00:34:46,716 Bel me terug wanneer je dit krijgt. Bedankt. 515 00:35:00,758 --> 00:35:02,329 - Voor jou. - Waarom? 516 00:35:02,396 --> 00:35:04,002 Ik zag dit op weg hierheen en dacht aan jou. 517 00:35:06,776 --> 00:35:09,418 Dit is het deel waar je naartoe gaat de roos van mij. 518 00:35:11,156 --> 00:35:12,561 Bedankt. 519 00:35:15,368 --> 00:35:16,539 Wat heb je vandaag gedaan? 520 00:35:18,980 --> 00:35:19,882 Het is maar een simpele vraag. 521 00:35:21,053 --> 00:35:23,059 Ik heb beignets gekocht en zette het hotel uit 522 00:35:23,126 --> 00:35:24,395 we hadden de Ouden erin zien gaan. 523 00:35:27,138 --> 00:35:28,943 Wat draag je mee in dat rugzakje? 524 00:35:29,010 --> 00:35:30,815 Leerboeken. Notitieboekjes. 525 00:35:30,882 --> 00:35:31,952 Leerboeken? 526 00:35:33,222 --> 00:35:34,527 Ik ga naar de universiteit. Hoofdvak Sociologie. 527 00:35:36,031 --> 00:35:38,705 Doe jij dat en dit? Bent u van plan de Bestellen? 528 00:35:40,343 --> 00:35:42,349 Ik ben er vrij zeker van dat dit de enige manier is je verlaat de Orde zit in een lichaam tas. 529 00:35:43,386 --> 00:35:44,924 Mensen hebben de Orde verlaten, Ivy. 530 00:35:46,161 --> 00:35:47,766 Ik wil niet weggaan, Ik wil gewoon meer doen. 531 00:35:48,502 --> 00:35:49,905 Ik wil maatschappelijk werker worden. 532 00:35:51,744 --> 00:35:53,884 Ik denk niet dat ik elkaar ooit heb ontmoet iemand zoals jij. 533 00:35:53,951 --> 00:35:55,055 Klimop! 534 00:35:56,124 --> 00:35:57,596 Praat je zo met een dame? 535 00:35:57,662 --> 00:35:59,167 Wie ben jij in vredesnaam denk je dat? 536 00:35:59,234 --> 00:36:01,608 Het is oké. Hij is een ruk aan iedereen. 537 00:36:02,109 --> 00:36:03,112 Niet iedereen. 538 00:36:03,179 --> 00:36:03,614 Jouw hond telt niet mee. 539 00:36:04,984 --> 00:36:07,592 Je bent mij iets schuldig. Dit is de eerste tijd je bent het vergeten. 540 00:36:09,197 --> 00:36:10,333 Wat vergeten? 541 00:36:10,701 --> 00:36:11,604 Taart. 542 00:36:11,671 --> 00:36:13,075 De lekkerste verdomde chocoladetaart Ik heb ooit gehad. 543 00:36:14,245 --> 00:36:15,950 Dat meisje brengt het naar mij elke maandag. 544 00:36:16,018 --> 00:36:18,525 Het spijt me. Ik breng het morgen naar je toe. Oké? 545 00:36:19,027 --> 00:36:19,995 Dat zou je beter doen. 546 00:36:25,145 --> 00:36:26,916 En waarom ik niet iets aangeboden? 547 00:36:26,983 --> 00:36:29,390 Je zult het moeten leren kennen ik beter voordat je mijn taart proeft. 548 00:36:30,260 --> 00:36:31,864 Was dat een uitnodiging? 549 00:36:31,931 --> 00:36:33,737 Dat is niet wat ik bedoelde! 550 00:36:36,311 --> 00:36:37,549 We hebben werk te doen, kom op. 551 00:36:51,624 --> 00:36:53,061 Verwacht je dat ik daarmee aan de slag ga? 552 00:36:53,630 --> 00:36:54,900 Dat is een Ducati. 553 00:37:00,618 --> 00:37:04,529 Kijk, ik heb een klus te klaren dat omvat geen tracking normale fae. 554 00:37:08,441 --> 00:37:09,778 Ik denk niet dat ik je leuk vind. 555 00:37:11,216 --> 00:37:12,419 Ik wed dat jouw smaak net zo zoet is 556 00:37:12,486 --> 00:37:14,693 als een van die beignets je hebt me verslaafd gemaakt. 557 00:37:15,763 --> 00:37:18,939 Maar je hebt een geweldige kick gekregen. Je vindt mij leuk. 558 00:37:19,006 --> 00:37:20,978 Je bent gewoon niet klaar om het nog toe te geven. 559 00:37:28,267 --> 00:37:29,237 Kom je of niet? 560 00:37:34,653 --> 00:37:36,191 Je zult moeten volhouden, zoetheid. 561 00:37:56,083 --> 00:37:58,089 Ik heb een oogje in het zeil gehouden op onze vriend. 562 00:37:58,156 --> 00:38:00,330 'S Nachts verlaat hij het hotel en gaat naar deze club. 563 00:38:04,442 --> 00:38:05,512 Ben je daar ooit geweest? 564 00:38:05,578 --> 00:38:05,846 Ik ga niet naar veel clubs. 565 00:38:07,584 --> 00:38:11,764 Ik heb het feesten al eerder gedaan Ik werd 21, maakte mijn ouders gek. 566 00:38:12,433 --> 00:38:13,602 Leven je ouders nog? 567 00:38:14,070 --> 00:38:14,907 Ja. De jouwe? 568 00:38:15,943 --> 00:38:17,581 Mijn echte ouders zijn gestorven toen ik nog maar een baby was 569 00:38:17,648 --> 00:38:22,629 en mijn adoptieouders... ze zijn ook weg. 570 00:38:24,803 --> 00:38:27,277 Dat is hem. De elf die mij neerschoot. 571 00:38:33,529 --> 00:38:35,235 Je denkt dat dat steegje loopt achter de club? 572 00:38:36,003 --> 00:38:37,307 Er is maar één manier om erachter te komen... 573 00:38:51,550 --> 00:38:53,757 Blijf achter. Je mag niet jagen. 574 00:38:55,461 --> 00:38:56,431 Hoi. 575 00:38:58,236 --> 00:39:00,410 De Orde. Moet wanhopig worden. 576 00:39:06,227 --> 00:39:08,199 Haal hem eruit, wij hebben hier geen tijd voor. 577 00:39:21,506 --> 00:39:22,676 Echt? 578 00:39:42,904 --> 00:39:45,110 Nou... dat was leuk. 579 00:39:45,177 --> 00:39:46,849 Ik dacht dat ik het je verteld had om terug te blijven! 580 00:39:46,916 --> 00:39:49,322 Ik wilde er minstens één behouden ze levend om, weet je, het in twijfel te trekken. 581 00:39:50,493 --> 00:39:52,532 Dat zag ik. Jij kromp ineen. Laat me eens kijken, Ivy. 582 00:39:52,599 --> 00:39:54,538 Het gaat goed met me. Jezus. 583 00:39:54,605 --> 00:39:57,246 Hoe zou je het vinden als ik vluchtte? rond je shirt omhoog trekken? 584 00:39:57,313 --> 00:39:58,350 Ik zou het geweldig vinden. 585 00:40:07,310 --> 00:40:08,279 O nee. 586 00:40:13,127 --> 00:40:14,966 - Zie je Val? - Nee. 587 00:40:18,242 --> 00:40:19,212 Hé. 588 00:40:24,495 --> 00:40:25,364 We zijn Trent vanavond kwijtgeraakt. 589 00:40:26,468 --> 00:40:29,810 Hij werd net buiten gevonden van de begraafplaats van St. Louis. 590 00:40:29,877 --> 00:40:33,455 Zijn nek... was gebroken. 591 00:40:34,625 --> 00:40:35,762 Onder andere. 592 00:40:35,828 --> 00:40:36,397 Hij werd gemarteld. 593 00:40:37,567 --> 00:40:39,005 Hij is de vierde die sterft over vijf maanden. 594 00:40:39,673 --> 00:40:40,476 Werden de anderen gemarteld? 595 00:40:40,743 --> 00:40:42,449 Nee. 596 00:40:42,516 --> 00:40:48,166 Vanaf nu tot nader bericht, jullie gaan allemaal werken groepen van twee. 597 00:40:49,537 --> 00:40:50,506 Niemand jaagt alleen. 598 00:40:52,011 --> 00:40:53,682 Blijf veilig daarbuiten. 599 00:40:55,320 --> 00:40:56,290 Klimop. 600 00:41:01,305 --> 00:41:02,642 Waar was je vanavond? 601 00:41:02,709 --> 00:41:04,682 - Ik was uit met Ren. - Waar? 602 00:41:04,748 --> 00:41:06,186 We zijn begonnen bij Jackson Square 603 00:41:06,253 --> 00:41:07,457 en ging toen naar beneden naar het zakendistrict. 604 00:41:08,292 --> 00:41:10,065 We kwamen drie elfen tegen. 605 00:41:10,132 --> 00:41:13,307 Dus je was niet in het Kwartier vanavond behalve het begin van jouw verschuiving? 606 00:41:13,374 --> 00:41:16,484 Nee. Waarom vraag je mij dit? 607 00:41:16,551 --> 00:41:17,621 Gewoon controleren. 608 00:41:18,590 --> 00:41:19,560 Dat is alles. 609 00:41:26,881 --> 00:41:28,219 Ik moet ook gaan. 610 00:41:31,428 --> 00:41:32,732 - Ik bel je morgen. - Oké. 611 00:41:37,614 --> 00:41:38,416 Zijn jij en Val close? 612 00:41:39,854 --> 00:41:41,491 Zij is de eerste persoon die ik heb gemaakt toen ik hierheen verhuisde. 613 00:41:43,064 --> 00:41:45,805 Elk van deze leden gedood Het zouden bewakers kunnen zijn van de poort. 614 00:41:46,774 --> 00:41:48,647 Ze waren allemaal zeer bekwaam. 615 00:41:48,714 --> 00:41:51,956 Als de elfen wisten dat ze zich op hen moesten richten dan betekent dat iemand binnenin de Orde 616 00:41:52,024 --> 00:41:53,194 zou de elf kunnen helpen. 617 00:41:56,103 --> 00:41:59,078 Hoe is het met je maag? Geen onzin. 618 00:42:00,348 --> 00:42:02,388 Het is een beetje zacht, maar het is geen probleem. 619 00:42:04,360 --> 00:42:05,698 Hoe gaat het... hier? 620 00:42:08,506 --> 00:42:10,947 Trent was niet altijd gemakkelijk om mee om te gaan, 621 00:42:11,013 --> 00:42:12,251 maar ik zou hem nooit dood wensen. 622 00:42:13,822 --> 00:42:16,330 Je denkt dat David het weet meer dan wat hij uitstraalt daar? 623 00:42:17,132 --> 00:42:18,469 Alles moet met elkaar verbonden zijn. 624 00:42:18,536 --> 00:42:21,511 De elfen die hierheen migreren, club FLUX. 625 00:42:21,579 --> 00:42:23,785 Er gaat iets naar beneden. We moeten daar naar binnen. 626 00:42:29,903 --> 00:42:32,544 Hallo, Ivy. Het is Brighton. Ik heb je bericht ontvangen. 627 00:42:32,612 --> 00:42:33,381 Ik kan het niet geloven wat er met Trente is gebeurd. 628 00:42:34,785 --> 00:42:36,924 We zijn nu in Texas, maar morgen zijn we thuis. 629 00:42:36,991 --> 00:42:38,329 En wees alsjeblieft voorzichtig! 630 00:42:42,441 --> 00:42:43,511 Je ziet eruit alsof je uitgaat trollen voor seks. 631 00:42:45,216 --> 00:42:48,426 Zoals dat vieze, nare soort eindigt met een breed scala aan SOA's. 632 00:42:49,061 --> 00:42:49,830 Bedankt voor de inbreng. 633 00:42:50,766 --> 00:42:51,168 Weet je zeker dat dit slim is? 634 00:42:52,772 --> 00:42:54,510 Als er Ouden zijn, Klimop, je moet niet bij hen in de buurt zijn. 635 00:42:56,985 --> 00:42:58,957 Het is de beste kans die we hebben om erachter te komen waar ze mee bezig zijn aan. 636 00:43:00,629 --> 00:43:02,134 Ren is hier en hij kan je niet zien. 637 00:43:02,201 --> 00:43:02,736 Ik ben niet bang voor hem. 638 00:43:03,872 --> 00:43:05,176 Ik zei niet dat je dat was bang voor hem. 639 00:43:06,613 --> 00:43:07,717 Gedragen. 640 00:43:08,252 --> 00:43:09,555 Doe ik dat niet altijd? 641 00:43:19,720 --> 00:43:20,588 Dit is verkeerd. 642 00:43:21,893 --> 00:43:24,968 Het is de enige jurk die ik kon slijtage. Val zorgde ervoor dat ik het snapte, 643 00:43:25,035 --> 00:43:26,540 Ik heb hem nog nooit eerder gedragen. 644 00:43:26,606 --> 00:43:27,543 O, zoetheid. 645 00:43:29,282 --> 00:43:30,986 Je hebt alles verkeerd gedaan de juiste manieren. 646 00:43:32,156 --> 00:43:33,862 Hoe ter wereld ga ik opletten 647 00:43:33,929 --> 00:43:34,898 als je er zo uitziet? 648 00:43:38,275 --> 00:43:39,780 Je bent absoluut mooi, Klimop. 649 00:43:43,959 --> 00:43:45,028 Wat was dat? 650 00:43:45,095 --> 00:43:45,630 Ik... Ik heb een kat. 651 00:43:46,768 --> 00:43:48,138 Waarschijnlijk klopte het iets voorbij. 652 00:43:48,205 --> 00:43:49,777 Het is oud en vervelend. Ik ga binnenkort dood. 653 00:43:49,843 --> 00:43:50,946 We moeten gaan. 654 00:44:05,323 --> 00:44:06,493 Jij draagt, toch? 655 00:44:08,466 --> 00:44:10,305 Verdomd. Dat is wat fantasieën zijn gemaakt. 656 00:44:12,210 --> 00:44:13,380 Ben je klaar? 657 00:44:14,149 --> 00:44:15,320 Ben je? 658 00:44:48,552 --> 00:44:49,890 Zie jij wat ik zie? 659 00:44:51,561 --> 00:44:53,767 Ik heb nog nooit zoveel mensen gezien en elf samen. 660 00:44:57,245 --> 00:44:58,415 Shit! 661 00:45:04,266 --> 00:45:05,370 Wat ben je aan het doen? 662 00:45:07,174 --> 00:45:08,612 Hij staat bij de dansvloer. 663 00:45:10,385 --> 00:45:12,791 Wat doen we nu aangezien dit jouw geniale idee was? 664 00:45:13,360 --> 00:45:14,195 Wij mengen ons gewoon. 665 00:45:14,262 --> 00:45:15,667 Opgaan betekent seks hebben, 666 00:45:15,733 --> 00:45:18,274 of is het je niet opgevallen dat is wat er rondom gebeurt wij? 667 00:45:18,342 --> 00:45:21,050 O, ik heb het gemerkt. Dans, Ivy. 668 00:45:27,569 --> 00:45:29,977 Het gaat goed met je, maar ik weet dat jij het beter kunt. 669 00:45:31,581 --> 00:45:32,952 Probeer in de gaten te houden de oudheid. 670 00:46:25,443 --> 00:46:29,287 Voorzichtig. Ik weet het verdomd goed hij is dat gezicht niet vergeten de jouwe. 671 00:46:59,512 --> 00:47:04,894 Zeg me ja... en ik zal het doen alles... alles wat je maar wilt. 672 00:47:09,675 --> 00:47:11,714 Marlon is hier. We moeten daarheen. 673 00:47:12,316 --> 00:47:14,055 Het is te gevaarlijk. 674 00:47:14,122 --> 00:47:16,763 Als hij vermoedt dat je bij de Bestellen, Ik kan niet bij je binnenkomen tijd. 675 00:47:17,532 --> 00:47:19,270 Ik heb je toestemming niet nodig. 676 00:47:20,373 --> 00:47:21,410 Ik weet wat je nodig hebt. 677 00:47:27,863 --> 00:47:30,370 Dat is goed. Hoeveel zal dat opleveren, Roman? 678 00:47:31,340 --> 00:47:33,011 Vijf, als het eenmaal is uitgevoerd... 679 00:47:33,079 --> 00:47:36,221 We hebben niet veel tijd meer. Wij kunnen hem niet in de steek laten. 680 00:47:36,288 --> 00:47:40,601 Wij kennen de locatie, de klootzak brak. 681 00:47:40,668 --> 00:47:42,273 Deze keer zullen we niet falen. 682 00:47:51,166 --> 00:47:53,205 Kleintje, je ziet er een beetje verloren uit. 683 00:47:54,342 --> 00:47:56,013 Ik was gewoon op zoek het toilet. 684 00:47:56,616 --> 00:47:57,719 Weet jij waar het is? 685 00:47:57,786 --> 00:48:01,396 Dit is niet het toilet. Hoe heet je? 686 00:48:02,166 --> 00:48:02,433 Anna. 687 00:48:03,904 --> 00:48:08,484 Een gekke kleine naam. Perfect voor een gek kleintje menselijk. 688 00:48:22,727 --> 00:48:25,435 Heb je het brandalarm afgetrokken? Ik had het volledig onder controle. 689 00:48:25,502 --> 00:48:28,110 Natuurlijk deed je dat. Het leek erop Jij stond op het punt zijn vader te worden taart. 690 00:48:28,177 --> 00:48:29,547 Ik denk dat ze het weten waar de poort is. 691 00:48:30,685 --> 00:48:32,556 Als zij dat wel doen en wij niet, wij zijn geneukt. 692 00:48:32,624 --> 00:48:33,727 Kunnen we niet naar David gaan? 693 00:48:33,794 --> 00:48:35,030 Wat als David de ware is? met hen samenwerken? 694 00:48:35,800 --> 00:48:37,438 Ben je serieus? Ik zou het kunnen zijn. 695 00:48:37,504 --> 00:48:40,781 Ze hebben je neergeschoten. Ik denk het niet ze zouden schieten de persoon die hen helpt. 696 00:48:40,848 --> 00:48:42,519 Ik vertrouw het niet enig ander lid van de Orde, 697 00:48:42,586 --> 00:48:43,589 behalve misschien Jerome. 698 00:48:43,657 --> 00:48:44,827 Jerome is geweest betrouwbaar geacht? 699 00:48:44,893 --> 00:48:47,267 Hij is te gemeen beïnvloed worden door de elfen. 700 00:48:47,334 --> 00:48:49,072 Ik denk dat dat vanavond niet het geval was een totale mislukking. 701 00:48:49,140 --> 00:48:52,349 Je hebt gelijk, dat was het niet. Omdat ik geweldig ben. 702 00:48:52,416 --> 00:48:55,625 Zoals ik het ontzag uitdrukte met de sommigen. Geef het toe. 703 00:48:56,696 --> 00:48:57,665 Weet je wat ik zal toegeven? 704 00:48:57,732 --> 00:48:59,035 Wachten. 705 00:48:59,102 --> 00:49:01,410 Ik geef toe dat je je zo lief voelde zijde tegen mijn vingers 706 00:49:01,476 --> 00:49:02,947 toen ik mijn hand had tussen die dijen... 707 00:49:03,014 --> 00:49:06,090 Ik was aan het acteren, jij arrogante, eigenbelang, moeder... 708 00:49:06,157 --> 00:49:10,069 Onzin! Je bent aan het acteren alsof er tussendoor niets is gebeurd wij. 709 00:49:10,135 --> 00:49:12,409 Je lichtte op voor mij als een verdomd vuurwerk. 710 00:49:13,379 --> 00:49:17,090 Wat is de afspraak? Hou je nog steeds van hem? 711 00:49:17,759 --> 00:49:18,895 Je ex? 712 00:49:19,832 --> 00:49:23,409 Een deel van mij... zal dat altijd blijven doen, maar nee. 713 00:49:26,786 --> 00:49:27,454 Ik snap het dan niet. 714 00:49:28,657 --> 00:49:32,068 Waarom wil je mij? Je kent mij nauwelijks. 715 00:49:33,439 --> 00:49:37,986 Wat ik weet is dat als je iets wilt, ga je ervoor. 716 00:49:38,052 --> 00:49:41,162 Ik wil je verhaal weten. Ik wil je kennen. 717 00:49:41,229 --> 00:49:43,636 Ik wil... oh, fuck it! 718 00:50:17,103 --> 00:50:18,374 Laten we niet vooruit haasten. 719 00:50:20,045 --> 00:50:22,653 Maar laat ons er niet drie nemen stappen terug van dit, oké? 720 00:50:36,561 --> 00:50:39,337 - Kan onze koffieochtend niet maken datum, jammer. - Oké. 721 00:50:42,512 --> 00:50:45,053 - Ivy, laten we samenkomen. - Kun je mij ontmoeten voor koffie? 722 00:50:45,120 --> 00:50:46,290 Dus? 723 00:50:48,129 --> 00:50:49,600 Ik heb een man ontmoet. 724 00:50:49,667 --> 00:50:50,904 Dat deed je? 725 00:50:50,971 --> 00:50:52,542 - Hij werkt met mij samen. - Is hij schattig? 726 00:50:54,080 --> 00:50:57,925 Ik vind het niet schattig een woord dat sterk genoeg is om te beschrijven hij. 727 00:50:57,992 --> 00:50:59,630 Hij is dus heet. En je vindt hem leuk. 728 00:51:01,068 --> 00:51:03,609 Ik heb een gek geval van insta-lust als het op hem aankomt, 729 00:51:03,676 --> 00:51:06,384 maar op een bepaalde manier, we zijn een soort vreemden. 730 00:51:07,821 --> 00:51:10,128 Weet je, mensen zijn dat meestal vreemden als ze elkaar ontmoeten 731 00:51:10,195 --> 00:51:12,602 en dan leren ze elkaar kennen andere via, ik weet het niet, daten. 732 00:51:14,174 --> 00:51:18,219 Ik weet niet of hij geïnteresseerd is in daten of gewoon aansluiten. 733 00:51:18,286 --> 00:51:19,724 Ik weet het niet eens als ik geïnteresseerd ben in daten. 734 00:51:19,790 --> 00:51:22,632 Wat is dan het probleem? Als jullie het allebei willen, ga ervoor. 735 00:51:26,678 --> 00:51:30,390 De laatste man met wie ik uitging, de enige man met wie ik ben geweest... 736 00:51:32,596 --> 00:51:33,632 hij stierf. 737 00:51:36,073 --> 00:51:37,243 Wat? 738 00:51:37,778 --> 00:51:38,747 Hij... 739 00:51:40,921 --> 00:51:44,565 Hij stierf samen met mijn adoptieouders bij een auto-ongeluk. 740 00:51:44,632 --> 00:51:47,607 Ik begrijp het, je bent het niet helemaal klaar om verder te gaan. 741 00:51:47,674 --> 00:51:52,388 Ik denk dat ik klaar ben om verder te gaan, maar is dat verkeerd? 742 00:51:52,456 --> 00:51:54,996 Verraad ik hem op de een of andere manier? 743 00:51:55,063 --> 00:51:56,835 O lieverd, dat is hem niet verraden. 744 00:51:56,901 --> 00:51:58,874 Als hij om je gaf, hij zou je niet willen 745 00:51:58,942 --> 00:52:02,017 om nooit uit te gaan met een andere man of word verliefd opnieuw. 746 00:52:02,084 --> 00:52:06,698 Doorgaan is het juiste om te doen doe... maar vertrouw je hem? 747 00:52:08,069 --> 00:52:10,610 Ja... ik vertrouw hem. 748 00:52:12,883 --> 00:52:13,953 Tot ziens in de klas. 749 00:52:15,290 --> 00:52:17,864 - En bedankt voor de koffie. - Graag gedaan. 750 00:52:30,770 --> 00:52:32,408 - Klimop? - Dat zou ik zijn. 751 00:52:33,411 --> 00:52:35,016 Ik ben gewoon verrast jij belt mij. 752 00:52:35,852 --> 00:52:36,821 Ben je bezig? 753 00:52:57,951 --> 00:52:58,921 Wen er maar aan. 754 00:53:01,161 --> 00:53:02,464 Mijn vriend Brighton woont hier. 755 00:53:02,532 --> 00:53:04,037 Haar moeder Merle werkte voor de Orde. 756 00:53:04,103 --> 00:53:07,346 Ze zat behoorlijk hoog. Misschien weet ze waar de poort is is. 757 00:53:08,617 --> 00:53:10,856 Je wist dat deze vrouw kan ons de locatie vertellen? 758 00:53:10,923 --> 00:53:12,996 Ja. Maar dat deed ik niet vertrouw je precies. 759 00:53:14,100 --> 00:53:15,470 Dus jij zegt jij vertrouw me nu? 760 00:53:20,886 --> 00:53:21,856 Merle werd betrapt door de elf een keer. 761 00:53:23,227 --> 00:53:25,635 Ze voedden zich met haar, sindsdien was ze nooit meer dezelfde. 762 00:53:27,106 --> 00:53:31,184 Handelt soms niet goed. Ze zou volkomen normaal kunnen zijn of... 763 00:53:32,321 --> 00:53:33,859 Hé, Brighton! Bedankt dat je mij ziet. 764 00:53:34,895 --> 00:53:37,336 Dit is Ren. Hij maakt deel uit van de Orde. 765 00:53:37,403 --> 00:53:38,674 Je bent nieuw. 766 00:53:38,740 --> 00:53:41,683 Ja mevrouw. Ik kom uit Colorado. Net hiernaartoe overgeplaatst. 767 00:53:42,418 --> 00:53:43,421 Je bent ver van huis. 768 00:53:43,487 --> 00:53:44,625 Dat ben ik. 769 00:53:44,692 --> 00:53:45,962 Mag ik vragen wat je graag zou willen zien mijn moeder over? 770 00:53:47,499 --> 00:53:50,810 We hebben vier Ordeleden verloren in korte tijd, en wij denken... 771 00:53:50,876 --> 00:53:51,578 dat waren ze misschien wel bewakers van de poort. 772 00:53:53,217 --> 00:53:55,055 We denken dat de elfen het proberen om de poort hier op de te openen equinox. 773 00:53:56,226 --> 00:53:57,831 Wat heeft David hierover te zeggen? 774 00:54:00,238 --> 00:54:01,141 Wij hebben het hem nog niet verteld. 775 00:54:02,311 --> 00:54:03,982 Als de leden vermoordden waren bewakers, 776 00:54:04,049 --> 00:54:06,289 dan iemand binnen de Orde moet namen aan de elf. 777 00:54:07,761 --> 00:54:09,833 En jij wilt met mijn moeder praten over de locatie van de poort? 778 00:54:11,204 --> 00:54:14,180 Zelfs als de kans klein is zij zou ons kunnen vertellen... 779 00:54:17,589 --> 00:54:18,760 Ze is in de tuin. 780 00:54:23,942 --> 00:54:26,984 - Mama... - Ik weet het. Wij hebben gezelschap, lieverd. 781 00:54:27,051 --> 00:54:30,228 Ik heb misschien een paar vleermuizen in de kamer belfort, maar ik ben niet doof. 782 00:54:31,733 --> 00:54:36,279 Nou, hallo daar. Het is alweer een tijdje geleden dat ik dat heb gedaan heb je gezien. 783 00:54:36,346 --> 00:54:39,589 En je hebt iemand meegenomen behalve dat gedoe met jou. 784 00:54:40,258 --> 00:54:42,231 Val. Merle, dit is Ren. 785 00:54:42,297 --> 00:54:45,173 Ik weet wie hij is. Renald Owens. 786 00:54:46,744 --> 00:54:47,714 Je volledige naam is Renald? 787 00:54:48,649 --> 00:54:51,926 Waarom denk je dat ik Ren noem? Mevrouw... 788 00:54:51,993 --> 00:54:55,603 Ooh, noem me Merle, lieverd. 789 00:54:55,670 --> 00:54:57,576 Mama, ze zijn hier om het je te vragen iets belangrijks. 790 00:54:57,643 --> 00:55:01,923 Ik weet dat ze dat zijn. Waarom gaan jullie niet zitten? 791 00:55:01,989 --> 00:55:02,959 Cop een kraakpand. 792 00:55:04,530 --> 00:55:05,835 Ik haal wat thee voor ons. 793 00:55:13,524 --> 00:55:14,694 We zijn hier... 794 00:55:14,761 --> 00:55:18,672 Zoals ik al zei, lieverd, Ik weet waarom je hier bent. 795 00:55:18,740 --> 00:55:20,678 Het heeft te maken met de Elite. 796 00:55:20,746 --> 00:55:25,527 Ik weet er alles van. Als je hier bent... 797 00:55:25,593 --> 00:55:27,967 dat betekent de Ouden zijn niet goed van plan. 798 00:55:29,572 --> 00:55:30,073 Kent u de Ouden? 799 00:55:31,411 --> 00:55:34,085 Ik weet dat niet alle elfen dit wensen voor hetzelfde. 800 00:55:35,523 --> 00:55:39,201 Zoon, ik weet het ook waarom je echt hier bent. 801 00:55:40,471 --> 00:55:41,943 De Elite jaagt op de Ouden, 802 00:55:43,112 --> 00:55:44,952 maar dat is niet het enige plicht die je hebt. 803 00:55:48,061 --> 00:55:50,133 Wat wil je weten, pop? 804 00:55:50,200 --> 00:55:51,271 Ze willen het weten waar de poort hier is. 805 00:55:52,541 --> 00:55:56,353 Ik was vroeger voogd. Ik weet van alles. 806 00:55:58,124 --> 00:56:01,100 Vroeger werden de afdelingen verzegeld de poorten op, 807 00:56:02,437 --> 00:56:04,175 het bloed dat nodig is om ze te openen, 808 00:56:06,416 --> 00:56:07,452 het kristal dat geneest. 809 00:56:10,795 --> 00:56:12,334 Toen ontmoette ik mijn match. 810 00:56:14,707 --> 00:56:16,111 Dat zeggen ze. 811 00:56:17,716 --> 00:56:19,087 Ik kan me die dag echt niet meer herinneren. 812 00:56:19,154 --> 00:56:20,458 Mama, weet je dat waar is de poort? 813 00:56:21,896 --> 00:56:27,813 Mijn lieve meisje, er is niet slechts één poort in onze stad. 814 00:56:27,880 --> 00:56:29,250 Er zijn er twee. 815 00:56:31,791 --> 00:56:36,005 Weet je het zeker? Ik heb het nog nooit gehoord van twee deuren in één stad. 816 00:56:37,576 --> 00:56:38,479 Eén is in het heiligdom, 817 00:56:40,117 --> 00:56:45,433 en de andere bevindt zich op een plaats waar de sfeer zo is onrustig 818 00:56:46,670 --> 00:56:49,712 zelfs de mensen niet of de geesten kunnen rusten. 819 00:56:51,986 --> 00:56:54,125 Oh, het is vrij simpel, meisje, Ik weet niet hoeveel duidelijker ik ben kan zijn. 820 00:56:54,192 --> 00:56:57,134 Maar terug naar het belangrijker ding. Heb je het al gevonden? 821 00:56:58,237 --> 00:56:59,274 Je zult het moeten vinden. 822 00:57:00,745 --> 00:57:03,620 Je weet wat er zal gebeuren als ze door die poort komen. 823 00:57:05,325 --> 00:57:06,830 Ik weet. 824 00:57:06,897 --> 00:57:10,976 Als de prins langskomt, of de prinses, en ze vinden het, 825 00:57:11,043 --> 00:57:13,316 Het zal allemaal ongedaan worden gemaakt, Renald. Alles. 826 00:57:14,352 --> 00:57:15,355 Mama, wat ben jij over praten? 827 00:57:15,423 --> 00:57:18,297 Ik ben bang voor die poorten zal deze keer breken, Renald. 828 00:57:18,364 --> 00:57:19,635 Het zit in de wind. 829 00:57:19,702 --> 00:57:23,982 Het staat in het lied van de vogels. Het zit in de grond. 830 00:57:24,683 --> 00:57:26,489 Alles zal ongedaan worden gemaakt. 831 00:57:27,426 --> 00:57:28,729 Je moet de halfling vinden. 832 00:57:28,796 --> 00:57:29,933 Halfling? Mama, wat ben jij over praten? 833 00:57:30,000 --> 00:57:33,176 Omdat het een bedreiging voor alles is. Aan alles. 834 00:57:33,644 --> 00:57:34,680 Alles! 835 00:57:34,747 --> 00:57:35,917 Mama! 836 00:57:37,254 --> 00:57:39,963 Het spijt me, maar jij twee moeten weg. 837 00:57:41,266 --> 00:57:42,269 mama... 838 00:57:43,874 --> 00:57:45,613 Een halfling? Wat... 839 00:57:46,315 --> 00:57:48,020 We moeten vertrekken. 840 00:57:48,087 --> 00:57:50,327 Ik ga nergens heen totdat jij vertel het me wat is er eigenlijk aan de hand op. 841 00:57:51,664 --> 00:57:53,704 Ik zal je alles vertellen, Ik ga het hier niet doen. 842 00:57:57,014 --> 00:57:58,952 Ik vind het leuk om je in mijn plaats te zien. 843 00:57:59,020 --> 00:58:00,290 Begin met de halflingen. 844 00:58:03,634 --> 00:58:04,435 Goede keuze. 845 00:58:05,506 --> 00:58:07,178 Een halfling is een kind van een mens en een elf. 846 00:58:08,482 --> 00:58:11,423 Vroeger waren er duizenden, maar nu zijn er nog maar een paar over. 847 00:58:12,092 --> 00:58:13,029 Waarom zijn dat er nu zo weinig? 848 00:58:14,299 --> 00:58:17,141 Onze taak, die van de Elite, is niet alleen om op te jagen Ouden. 849 00:58:17,208 --> 00:58:20,685 Wij hebben ook de plicht van de jacht op de halflingen. 850 00:58:21,621 --> 00:58:23,025 Zoals het doden ervan? 851 00:58:25,498 --> 00:58:28,274 Wanneer de poorten van de Andere Wereld zijn gemaakt met magie, 852 00:58:28,341 --> 00:58:32,754 dat deden ze met de vermogen gesloten en geopend worden. 853 00:58:32,821 --> 00:58:36,599 Er is echter een maas in de wet, 854 00:58:36,666 --> 00:58:40,545 één daad die alles zou kunnen openen deuropeningen en dat zouden wij nooit kunnen sluit ze. 855 00:58:42,349 --> 00:58:44,924 Als de prins of prinses zouden zich voortplanten met een halfling, 856 00:58:44,990 --> 00:58:48,769 het kind dat daaruit voortkomt unie zou de oorspronkelijke spreuken ongedaan maken 857 00:58:48,835 --> 00:58:50,040 het maken van de deuropeningen. 858 00:58:50,106 --> 00:58:51,276 Heilige shit. 859 00:58:52,747 --> 00:58:53,516 Het is net als de Apocalyps-baby. 860 00:58:54,887 --> 00:58:57,194 Wij hebben bewijs er is een halfling in Nieuw Orléans. 861 00:58:58,364 --> 00:59:01,073 De persoon waarschijnlijk heeft geen idee wat ze zijn. 862 00:59:03,880 --> 00:59:07,258 De elf kunnen niet eens ruiken halfling, tenzij ze in de buurt van hun komen bloed. 863 00:59:07,324 --> 00:59:08,427 Hoe vind je ze? 864 00:59:10,032 --> 00:59:12,106 Nou ja, de meeste zijn dat wel in de Orde. 865 00:59:13,276 --> 00:59:14,947 Je bedoelt een Ordelid seks gehad met een elf 866 00:59:15,014 --> 00:59:16,351 wetende wat ze waren? 867 00:59:16,418 --> 00:59:19,828 Nog een constante onder halflingen is dat ze worden geadopteerd. 868 00:59:20,631 --> 00:59:21,566 Ik ben geadopteerd. 869 00:59:22,737 --> 00:59:23,406 Jij bent niet een van hen, Ivy. 870 00:59:23,472 --> 00:59:24,977 Hoe weet je dat? 871 00:59:25,044 --> 00:59:30,527 Je echte vader en moeder waren dat wel gelukkig getrouwd voordat ze dat waren gedood. 872 00:59:32,098 --> 00:59:34,740 En toen je werd neergeschoten, dat oude waarschijnlijk zou hebben gedaan voelde 873 00:59:34,807 --> 00:59:35,776 als je een halfling was. 874 00:59:37,615 --> 00:59:39,287 We beoordelen leden van uw bestelling nu, 875 00:59:39,354 --> 00:59:44,737 tot nu toe hebben we geleerd dat Miles wordt aangenomen en er is er nog minstens één. 876 00:59:45,940 --> 00:59:47,478 En als je deze persoon vindt... 877 00:59:49,250 --> 00:59:50,855 Je gaat ze vermoorden, ben jij niet? 878 00:59:52,025 --> 00:59:53,396 Dat is een deel van mijn werk, Ivy. 879 01:00:04,027 --> 01:00:05,231 Mijn beste vriend... 880 01:00:06,936 --> 01:00:11,918 Zijn naam was Noah Cobb. We zijn samen opgegroeid, bijvoorbeeld broers. 881 01:00:13,957 --> 01:00:14,927 Wat is er gebeurd? 882 01:00:16,899 --> 01:00:17,969 Hij groeide op in de Orde. 883 01:00:20,008 --> 01:00:22,751 Van wat we verzamelden, het was een one night stand, 884 01:00:22,817 --> 01:00:23,787 zijn vader en de elfen. 885 01:00:25,124 --> 01:00:26,461 Ze bracht het kind naar hem toe. 886 01:00:27,899 --> 01:00:32,412 De vrouw met wie zijn vader trouwde accepteerde Noach als de hare. 887 01:00:33,549 --> 01:00:35,756 Maar ze hadden geen idee wat een halfling betekent. 888 01:00:39,166 --> 01:00:40,703 Hij wist wat Ik werd ervoor opgeleid. 889 01:00:44,215 --> 01:00:45,418 Er waren geen geheimen tussen ons. 890 01:00:49,162 --> 01:00:50,333 Het was een ongeluk. 891 01:00:53,877 --> 01:00:55,047 Maar het was mijn schuld... 892 01:01:05,712 --> 01:01:07,317 Ik haalde een doornpaal tevoorschijn. 893 01:01:10,360 --> 01:01:12,834 Wij zaten in onze achtertuin aan het schroeven. 894 01:01:12,901 --> 01:01:16,678 Mijn vader was erbij, en dat was ook zo een ander lid van de Elite, Kyle. 895 01:01:17,548 --> 01:01:19,420 Ik liet Noah opnemen de doornpaal. 896 01:01:21,928 --> 01:01:22,897 En hij sneed zichzelf. 897 01:01:24,669 --> 01:01:29,216 Wanneer een doornpaal een halfling, hun bloedbellen. 898 01:01:29,283 --> 01:01:30,687 Noachs bloed borrelde. 899 01:01:32,794 --> 01:01:35,970 Mijn vader zag het en... dat deed Kyle ook. 900 01:01:40,818 --> 01:01:41,786 Noach is vertrokken... 901 01:01:44,528 --> 01:01:48,206 En ik stond daar maar... in die verdomde achtertuin. 902 01:01:50,580 --> 01:01:51,750 En toen vertrok Kyle. 903 01:01:53,990 --> 01:01:56,230 Ik wilde achter ze aan gaan, maar mijn vader hield mij tegen. 904 01:01:59,841 --> 01:02:01,078 En Noah is nooit thuisgekomen. 905 01:02:03,987 --> 01:02:04,588 Ren, het spijt me zo. 906 01:02:06,461 --> 01:02:10,238 Tot op de dag van vandaag denk ik aan alles de dingen dat ik had kunnen doen anders. 907 01:02:10,305 --> 01:02:12,612 Alsof ik het hem nooit had verteld over de elite, 908 01:02:12,679 --> 01:02:16,624 dan had ik dat nooit gehad die doornpaal daar. 909 01:02:17,594 --> 01:02:18,664 Hij zou zichzelf nooit hebben gesneden. 910 01:02:18,731 --> 01:02:20,837 Wat er met hem is gebeurd het was niet jouw schuld. 911 01:02:22,843 --> 01:02:24,582 Ik heb ze niet tegengehouden door hem te vermoorden! 912 01:02:24,649 --> 01:02:26,488 Wat er gebeurde was verschrikkelijk, 913 01:02:27,992 --> 01:02:30,400 en er zijn een heleboel dingen dat had gekund anders, 914 01:02:30,466 --> 01:02:32,606 maar ik betwijfel het zou de uitkomst veranderd hebben. 915 01:02:36,919 --> 01:02:37,922 Ik heb hem laten sterven. 916 01:02:46,146 --> 01:02:48,687 Dat wil ik nooit zijn weer in die situatie. 917 01:04:11,903 --> 01:04:13,675 Ik hou van de manier waarop je naar me kijkt... 918 01:05:07,001 --> 01:05:08,339 Bak wat brownies 919 01:05:09,041 --> 01:05:10,010 Ik ben een brownie 920 01:05:10,378 --> 01:05:11,949 Tinken? 921 01:05:12,016 --> 01:05:15,828 Je onderbreekt mijn tijd voor mezelf. En je weet dat bakken mijn ik is tijd. 922 01:05:15,895 --> 01:05:18,202 Toen ik je vond bij de begraafplaats, hoe ver weg van de poort ben je waren? 923 01:05:19,640 --> 01:05:22,247 Ik zei het je, dat doe ik niet eens onthoud door de poort komen. 924 01:05:22,314 --> 01:05:24,420 Wist je dat er waren twee poorten in de stad? 925 01:05:26,092 --> 01:05:28,399 Nee. Dat is nooit gebeurd twee poorten geweest. 926 01:05:29,670 --> 01:05:31,809 Merle zei dat dat zo was twee poorten in de stad, 927 01:05:31,876 --> 01:05:33,514 één in een oud heiligdom, 928 01:05:33,581 --> 01:05:36,590 en de ander op een plaats waar "Geen geesten of mensen kunnen dat rust." 929 01:05:36,657 --> 01:05:38,429 Twee poorten zouden erg slecht zijn. 930 01:05:38,797 --> 01:05:40,201 Ja. 931 01:05:43,845 --> 01:05:45,115 Weet jij iets over halflingen? 932 01:05:46,854 --> 01:05:47,423 Waarom heb je het mij niet verteld? over hen eerder? 933 01:05:49,127 --> 01:05:51,167 Dat soort informatie hebben zou heel nuttig zijn geweest 934 01:05:51,234 --> 01:05:53,174 aangezien ik ervan uitga Je bent je bewust van wat zou kunnen gebeuren 935 01:05:53,240 --> 01:05:54,978 als het een prins of prinses is krijgt een halfling te pakken. 936 01:05:55,045 --> 01:05:56,951 Ik had één baan en ik faalde. 937 01:05:57,018 --> 01:05:58,857 Je bent geen internetmeme. 938 01:05:58,924 --> 01:06:00,963 Het was mijn taak om te vernietigen de poort in New Orleans. 939 01:06:01,264 --> 01:06:03,136 Wat? 940 01:06:03,204 --> 01:06:06,580 Als het bloed van een oudheid is schuur op de deuropening van binnenuit Andere wereld, 941 01:06:06,646 --> 01:06:08,319 het vernietigt de deur. 942 01:06:08,385 --> 01:06:11,361 Als het bloed van een oudheid is schuur aan de buitenkant opent het de deur. 943 01:06:12,598 --> 01:06:14,872 We hebben alle poorten vernietigd in de Andere Wereld 944 01:06:14,938 --> 01:06:16,711 door Ouden naar hen toe te lokken en ze vermoorden. 945 01:06:16,778 --> 01:06:18,917 Zeg je alle poorten? nutteloos geworden? 946 01:06:19,920 --> 01:06:20,355 Wij hadden geen idee er waren hier twee poorten. 947 01:06:22,427 --> 01:06:25,771 Daarom ben ik er ook nooit geweest betrokken over wat de Ouden van plan zijn naar, 948 01:06:25,838 --> 01:06:26,673 maar als ze dat hebben ontdekte een tweede poort, 949 01:06:28,211 --> 01:06:30,217 ze zullen het openen, en de ridders zullen komen door. 950 01:06:30,285 --> 01:06:32,524 Ze brengen de prinses en prins en jij... 951 01:06:33,427 --> 01:06:35,199 je wilt niet dat dat gebeurt. 952 01:06:39,044 --> 01:06:41,351 Alles is in orde, schat. 953 01:06:42,889 --> 01:06:47,168 Ik moet gaan. Ja, nee. Ik bel je en laat het je weten. 954 01:06:48,305 --> 01:06:49,275 Doei. 955 01:06:50,378 --> 01:06:52,049 Het spijt me zo over het feit dat ik je gisteren heb afgeblazen. 956 01:06:52,919 --> 01:06:54,490 Was jij bij de man? je ziet? 957 01:06:54,557 --> 01:06:58,803 Oké, eigenlijk moest ik slapen binnen, omdat hij mijn rug eruit blies... 958 01:06:58,870 --> 01:06:59,973 Ik begrijp het beeld. 959 01:07:00,040 --> 01:07:02,381 - Ik snap het, dat is genoeg. - Hij blies het uit. 960 01:07:02,447 --> 01:07:05,390 Ik heb bijvoorbeeld geen rug meer. Terug is weg, maar... 961 01:07:14,750 --> 01:07:15,620 Wauw. 962 01:07:16,556 --> 01:07:18,027 Ik denk dat ik net zwanger ben geworden. 963 01:07:19,365 --> 01:07:21,538 Ik heb de hele dag gewacht zodat u mij kunt sms'en of bellen. 964 01:07:22,942 --> 01:07:24,747 Het is oké, je bent weg van de praktijk, 965 01:07:24,815 --> 01:07:27,656 maar ik wil van je horen dag, nacht, ochtend. 966 01:07:27,723 --> 01:07:29,495 En ik heb geen probleem met iedereen die het weet 967 01:07:29,562 --> 01:07:31,368 wat jij en ik allebei ging door. 968 01:07:33,206 --> 01:07:35,245 David, heb je even? 969 01:07:36,315 --> 01:07:37,987 Wil ik even? 970 01:07:38,054 --> 01:07:39,692 Ja. Ja, dat doe je. 971 01:07:42,199 --> 01:07:42,434 Wat ben je aan het doen? 972 01:07:44,005 --> 01:07:47,683 We moeten met hem praten. Ik heb wat dingen ontdekt. Vertrouwen ik. 973 01:08:03,430 --> 01:08:04,767 Ik heb je niet uitgenodigd. 974 01:08:06,305 --> 01:08:08,512 Wat er ook gezegd wordt in deze kamer gaat niet verder. 975 01:08:08,579 --> 01:08:10,083 Heet en duidelijk. 976 01:08:10,150 --> 01:08:11,521 Maak dit snel. 977 01:08:14,830 --> 01:08:17,271 En ze zijn van plan om te openen de poort op de equinox aan Woensdag. 978 01:08:17,739 --> 01:08:18,274 Over twee dagen. 979 01:08:19,310 --> 01:08:21,518 Ze houdt je niet voor de gek. Ze zijn hier. 980 01:08:21,584 --> 01:08:23,891 Ze zijn in een club in de binnenstad geweest dat is geschikt voor elfjes. 981 01:08:23,958 --> 01:08:26,699 Het verbaast me eigenlijk dat je dat hebt gedaan gezien een fee sinds je hier bent, 982 01:08:26,766 --> 01:08:28,973 want ik ben er vrij zeker van het enige dat je bent geweest concentreren op 983 01:08:29,040 --> 01:08:30,445 is hoe je daarin komt meisjes broek. 984 01:08:30,511 --> 01:08:33,687 Dat is een onterechte observatie, David. Ik kan multitasken. 985 01:08:35,793 --> 01:08:38,802 De Ouden gaan open de poort en we weten dat er twee in zitten stad. 986 01:08:40,173 --> 01:08:42,447 En die bij de begraafplaats werkt niet meer. 987 01:08:42,514 --> 01:08:44,820 Hoe weet je dat in godsnaam de locatie van die poort? 988 01:08:44,887 --> 01:08:47,361 Maakt het uit? Ik weet ook van de halflingen 989 01:08:47,428 --> 01:08:49,869 en wat zal er gebeuren als de prins of prinses komt door de poort 990 01:08:49,935 --> 01:08:51,106 en krijgen er één in handen. 991 01:08:51,173 --> 01:08:52,878 Halfling? Wat maakt het uit heb je het over? 992 01:08:52,945 --> 01:08:56,623 Een half mens, half elf. Als je niet naar mij luistert 993 01:08:56,689 --> 01:08:59,297 en plaats elk lid dat je hebt aan de andere poort in deze stad, 994 01:08:59,364 --> 01:08:59,865 ze komen er doorheen, 995 01:09:01,136 --> 01:09:02,941 en of je gelooft in halflingen of niet, 996 01:09:03,009 --> 01:09:04,513 we gaan hebben een enorme puinhoop op ons handen. 997 01:09:05,683 --> 01:09:07,054 Als ze het zegt dat er twee poorten zijn 998 01:09:07,121 --> 01:09:08,191 en die van hen werkt niet, 999 01:09:08,257 --> 01:09:10,330 je moet het mij vertellen waar dat hek is. 1000 01:09:10,397 --> 01:09:13,005 Trek je verdomde middelen eruit, en laat het nu bewaken. 1001 01:09:14,108 --> 01:09:17,017 Iedereen behalve jij... de kamer uit. 1002 01:09:34,369 --> 01:09:36,074 Weet je wat het erge is? 1003 01:09:37,646 --> 01:09:39,919 Iemand van de Orde werkt samen met de elf. 1004 01:09:40,922 --> 01:09:42,493 Het is het enige dat is logisch. 1005 01:09:43,396 --> 01:09:44,465 Hoe is dat logisch? 1006 01:09:45,703 --> 01:09:48,077 Alle leden die zijn vermoord waren bewakers. 1007 01:09:49,949 --> 01:09:53,492 Er is een club waar ik een eeuwenoud woord hoorde 1008 01:09:53,560 --> 01:09:55,098 zij kennen de locatie van de poort. 1009 01:09:57,071 --> 01:09:58,040 Heilige onzin. 1010 01:10:01,684 --> 01:10:04,492 Ik moet gaan, maar... Ik bel je later? 1011 01:10:17,431 --> 01:10:18,835 Je weet dat we Trent's telefoon hebben gevonden. 1012 01:10:20,675 --> 01:10:23,583 Er zijn foto's van jou en Ren, door Jackson Square, 1013 01:10:23,650 --> 01:10:25,221 ziet er machtig dichtbij uit. 1014 01:10:26,325 --> 01:10:27,494 Nou, dat is best eng. 1015 01:10:27,561 --> 01:10:28,999 Dat was de nacht hij werd vermoord. 1016 01:10:30,771 --> 01:10:32,944 Je weet waarom hij nam die foto's? 1017 01:10:34,148 --> 01:10:34,717 Hij vertrouwde je niet. 1018 01:10:36,020 --> 01:10:41,336 Hij was bang dat je dat zou doen word... beïnvloed door de elf. 1019 01:10:41,403 --> 01:10:43,008 Waarom in godsnaam denkt hij dat? 1020 01:10:44,077 --> 01:10:45,716 Dat zou ik moeten zijn zonder mijn klaver daarvoor. 1021 01:10:46,518 --> 01:10:48,659 Iets over je verleden, Ivy, 1022 01:10:48,725 --> 01:10:51,868 dingen op gewezen dat klopte gewoon niet. 1023 01:10:53,506 --> 01:10:56,615 Miles, ik moet je zien. Nu. 1024 01:11:03,704 --> 01:11:04,907 Waar gaan we heen? 1025 01:11:08,685 --> 01:11:11,259 Handen vasthouden is iets dat mensen doen dat als ze elkaar leuk vinden, Ivy. 1026 01:11:14,670 --> 01:11:17,110 David zal het hebben beide poorten bewaakt. 1027 01:11:17,177 --> 01:11:18,815 Hij gelooft niet die werkt niet 1028 01:11:18,882 --> 01:11:21,758 en is niet bereid risico's te nemen vertrekken de andere onbewaakt. 1029 01:11:21,824 --> 01:11:23,128 Waar heb je het gehoord over de andere poort niet werken? 1030 01:11:24,064 --> 01:11:27,307 Ik... zag Merle vanmorgen. 1031 01:11:27,374 --> 01:11:29,547 Ze zei dat de poort bij de begraafplaats werkte niet meer. 1032 01:11:29,614 --> 01:11:33,994 En dat waren alle poorten geweest vernietigd behalve de tweede. 1033 01:11:34,060 --> 01:11:35,063 Heeft David je verteld waar het is? 1034 01:11:36,201 --> 01:11:37,337 We staan gelijk ervoor. 1035 01:11:47,434 --> 01:11:48,671 Kom met mij mee naar huis, Ivy. 1036 01:11:51,613 --> 01:11:52,851 Ik weet het niet... 1037 01:11:52,917 --> 01:11:54,923 Ik ga je niet meenemen naar mijn huis en je verrukken. 1038 01:11:56,127 --> 01:11:57,832 Als je dat niet van mij wilt, dan... 1039 01:11:57,899 --> 01:11:59,838 Dat wil ik wel van je. Altijd. 1040 01:12:01,844 --> 01:12:05,220 Verdorie, het is alles wat ik ben geweest nadenken over sinds de eerste keer dat u een zwaai naar mij. 1041 01:12:08,564 --> 01:12:10,035 Maar het is niet de enige ding dat ik wil. 1042 01:12:21,168 --> 01:12:23,877 Er is iets Ik wil het je laten zien, je geven. 1043 01:12:28,757 --> 01:12:32,736 Het is een doornpaal, zodat je een oude kunt doden. 1044 01:12:37,451 --> 01:12:41,296 Ik kan niet zeggen dat iemand ooit heeft gegeven ik een wapen van stabby geweldig voor. 1045 01:12:45,007 --> 01:12:48,450 Laten we voor vanavond gewoon... normaal. 1046 01:12:49,587 --> 01:12:51,326 Net als die mensen wij gezien in de eetzaal. 1047 01:12:56,741 --> 01:12:58,414 Dat zouden we waarschijnlijk moeten doen leg dit dan weg. 1048 01:13:42,446 --> 01:13:43,415 Klaar om naar bed te gaan? 1049 01:13:45,220 --> 01:13:48,363 Het is echt laat. Ik suggereer niets, 1050 01:13:48,430 --> 01:13:49,935 blijf gewoon bij mij. 1051 01:13:51,573 --> 01:13:52,341 In je bed? 1052 01:13:53,812 --> 01:13:56,956 Het is een groot bed. Alsof er drie mensen konden uitslapen daar. 1053 01:13:57,992 --> 01:14:00,165 En ik heb een overhemd als je wilt veranderen in. 1054 01:14:20,693 --> 01:14:23,602 Het dragen van mijn shirt misschien niet ben een van mijn slimste geweest ideeën. 1055 01:14:25,775 --> 01:14:28,450 Ik neem aan dat je het nog nooit hebt gedragen de kleding van een man eerder? 1056 01:14:29,487 --> 01:14:32,562 Shaun en ik... dat punt hebben we nooit bereikt. 1057 01:14:36,273 --> 01:14:39,115 Maak het jezelf gemakkelijk, Ik kom zo naar buiten. 1058 01:15:15,056 --> 01:15:16,561 Ik ben blij dat je hier bent. 1059 01:15:18,366 --> 01:15:19,335 Ben je? 1060 01:15:19,770 --> 01:15:20,773 Ja. 1061 01:15:38,894 --> 01:15:40,666 Dat is alles wat ik wilde horen. 1062 01:16:05,641 --> 01:16:06,576 Wat ben je aan het doen? 1063 01:16:07,279 --> 01:16:08,617 Je wakker maken. 1064 01:16:10,455 --> 01:16:12,461 Jullie waren helemaal met mij verstrikt. 1065 01:16:14,267 --> 01:16:15,671 Je bent een knuffelaar. 1066 01:16:15,738 --> 01:16:16,874 Nuh-uh. 1067 01:17:10,033 --> 01:17:11,204 God, je bent mooi. 1068 01:18:09,512 --> 01:18:10,715 Mag ik je houden? 1069 01:18:22,517 --> 01:18:23,822 Hé, wat is er aan de hand? 1070 01:18:24,523 --> 01:18:25,393 Ik moet gaan. 1071 01:18:26,028 --> 01:18:27,900 Wauw. Ivy, praat met me. 1072 01:18:30,441 --> 01:18:33,885 Zijn we te snel gegaan? Heb ik je pijn gedaan? 1073 01:18:34,922 --> 01:18:38,900 Nee. Je hebt mij geen pijn gedaan... Nog niet. 1074 01:18:40,772 --> 01:18:41,708 Nog niet? 1075 01:18:42,344 --> 01:18:43,547 Dat zou je niet bedoelen. 1076 01:18:43,614 --> 01:18:44,583 Je zult het mij beloven alles komt goed, 1077 01:18:45,955 --> 01:18:48,061 en dan zal het niet zo zijn omdat je er geen controle over hebt. 1078 01:18:48,127 --> 01:18:50,668 Maar laat mij mij maar aankleden. Ik breng je naar huis. 1079 01:18:50,735 --> 01:18:53,711 Nee. Ik heb je niet nodig om iets te doen. 1080 01:18:54,848 --> 01:18:58,291 Je bent een geweldige kerel, maar dit, wat dit ook is, 1081 01:18:58,359 --> 01:19:00,297 gaat niet verder. 1082 01:19:00,365 --> 01:19:01,534 Dit was een vergissing. 1083 01:19:26,141 --> 01:19:29,117 Hallo, dit is Val. Laat een bericht achter na de piep. 1084 01:19:44,697 --> 01:19:47,706 NOODVERGADERING VAN DE BESTELLING 1085 01:19:52,854 --> 01:19:53,624 Oh, mijn God, wat is er gebeurd? 1086 01:19:55,128 --> 01:19:57,836 Ik kwam gisteravond een elf tegen. Het wilde niet gemakkelijk gaan. 1087 01:20:02,985 --> 01:20:03,854 Vreemd. 1088 01:20:04,222 --> 01:20:04,690 Wat? 1089 01:20:05,693 --> 01:20:07,364 Gisteren jij en Ren waren lippen op elkaar aan het sluiten, 1090 01:20:07,431 --> 01:20:08,735 en vandaag is hij dat daar staan, 1091 01:20:08,802 --> 01:20:10,741 ziet eruit alsof hij wil zetten zijn vuist door de muur. 1092 01:20:10,808 --> 01:20:13,817 Het is een lang verhaal. Ik heb je eerder geprobeerd te bellen. 1093 01:20:14,553 --> 01:20:17,863 Ja... het spijt me. 1094 01:20:26,355 --> 01:20:30,033 We weten nu dat morgenavond, 1095 01:20:30,100 --> 01:20:33,911 op de equinox, Het zou heel goed de elf kunnen zijn Apocalyps. 1096 01:20:35,816 --> 01:20:37,756 We zouden geconfronteerd kunnen worden het ultieme gevecht. 1097 01:20:39,294 --> 01:20:42,269 Wij kunnen het niet toestaan een oudje bij de poort. 1098 01:20:43,406 --> 01:20:44,409 Hun bloed zal het openen. 1099 01:20:46,381 --> 01:20:48,387 We moeten ze tegenhouden, wat er ook gebeurt. 1100 01:20:50,060 --> 01:20:55,108 Met dat alles gezegd zijnde, Er zullen geen patrouilles plaatsvinden vanavond. 1101 01:20:56,211 --> 01:20:59,487 Als je familie hebt, Ik stel voor dat je naar huis gaat, 1102 01:20:59,555 --> 01:21:00,523 breng tijd met hen door. 1103 01:21:01,761 --> 01:21:03,266 Als je dat niet hebt iemand speciaal, 1104 01:21:04,335 --> 01:21:05,840 Ik stel voor dat je vanavond gebruikt om iemand te vinden. 1105 01:21:07,044 --> 01:21:10,053 Sommigen van jullie zullen dat niet zijn morgenavond thuiskomen. 1106 01:21:11,724 --> 01:21:12,894 Dat is alles. 1107 01:21:16,238 --> 01:21:19,748 Heb je plannen voor vanavond? Ik kan niet garanderen dat je het krijgt wel gelegd. 1108 01:21:20,985 --> 01:21:25,532 Hmm... Ik denk dat ik ga zie mijn ouders, oké? 1109 01:21:48,401 --> 01:21:50,173 Voor iemand die zo sterk en moedig is, 1110 01:21:51,243 --> 01:21:52,781 Dat had ik nooit gedacht Je zou zo'n lafaard zijn 1111 01:21:52,847 --> 01:21:53,917 wanneer het er echt toe doet. 1112 01:21:53,984 --> 01:21:55,923 Je hebt geen idee waar je het over hebt. 1113 01:21:56,491 --> 01:21:59,267 Vertel het me dan, Ivy. 1114 01:22:46,441 --> 01:22:48,514 We hebben allemaal iemand verloren, Klimop. 1115 01:22:50,587 --> 01:22:52,091 Laat het mij begrijpen. 1116 01:23:09,377 --> 01:23:11,516 Als je zegt dat ik moet vertrekken, Ik loop weg. Ik zweer het. 1117 01:23:13,857 --> 01:23:15,461 Ik ga niet naar beneden zonder te proberen. 1118 01:23:27,966 --> 01:23:30,340 Ivy, praat met me. 1119 01:23:35,187 --> 01:23:37,193 Ik had net genomen het teken van de Orde. 1120 01:23:38,965 --> 01:23:44,247 Ik zou Shaun ontmoeten in dit restaurant in de stad 1121 01:23:45,351 --> 01:23:48,092 en ik heb me ervoor verkleed. 1122 01:23:51,971 --> 01:23:53,509 Ik heb dit aangetrokken... 1123 01:23:56,083 --> 01:23:57,822 zilveren ketting 1124 01:23:57,889 --> 01:23:59,460 Omdat het bij de jurk paste. 1125 01:24:03,606 --> 01:24:04,609 ik... 1126 01:24:07,016 --> 01:24:09,690 mijn beschermende klaver afgedaan. 1127 01:24:15,073 --> 01:24:16,478 Ik was bij de metro en ik zag een elf. 1128 01:24:20,423 --> 01:24:22,295 Ze moet mij herkend hebben 1129 01:24:22,362 --> 01:24:28,414 want alles wat ik me herinner Is ze op weg naar mij, 1130 01:24:29,617 --> 01:24:30,820 gelijk in het openbaar. 1131 01:24:32,994 --> 01:24:34,465 Voordat ik iets kon doen... 1132 01:24:36,371 --> 01:24:37,674 De elf hebben je gedwongen. 1133 01:24:39,747 --> 01:24:42,589 Ik kan me niet herinneren dat ze het mij vertelde om haar naar mijn huis te brengen. 1134 01:24:48,540 --> 01:24:52,920 Ik herinner me gewoon... dat ik thuis was... 1135 01:24:55,762 --> 01:24:56,865 in mijn woonkamer. 1136 01:25:02,181 --> 01:25:03,920 Ik herinner me... 1137 01:25:05,057 --> 01:25:08,901 Mijn vader zien... liegen op de vloer. 1138 01:25:11,643 --> 01:25:15,287 Zijn inzet... 1139 01:25:17,059 --> 01:25:18,831 zat in zijn borst. 1140 01:25:23,947 --> 01:25:26,755 En de elf, zij praktisch steek mij door een muur. 1141 01:25:30,365 --> 01:25:32,271 Mijn moeder probeerde te helpen... 1142 01:25:36,016 --> 01:25:37,687 maar de elf brak haar nek. 1143 01:25:44,407 --> 01:25:46,380 En toen kwam Shaun opdagen... 1144 01:25:50,125 --> 01:25:51,061 op zoek naar mij. 1145 01:25:56,243 --> 01:26:00,923 Ze heeft hem niet... ronduit vermoord. 1146 01:26:02,896 --> 01:26:07,644 Nee. Ze speelde met hem. 1147 01:26:14,264 --> 01:26:15,433 Het is mijn schuld. 1148 01:26:16,704 --> 01:26:18,877 Ik ben verantwoordelijk voor alles hun dood! 1149 01:26:18,944 --> 01:26:19,980 Ivy, nee... 1150 01:26:20,048 --> 01:26:22,021 Die elf voedde zich ook met mij... 1151 01:26:23,625 --> 01:26:25,898 zou mij leeggezogen hebben als een ander Ordelid dat niet had gedaan getoond. 1152 01:26:27,303 --> 01:26:29,743 Ze kwamen er niet achter hoe de elf het huis binnenkwamen. 1153 01:26:31,616 --> 01:26:33,454 Ik zou het nooit kunnen vertel ze de waarheid. 1154 01:26:41,646 --> 01:26:44,320 Ik weet het niet eens waarom ik je dit allemaal vertel. 1155 01:26:44,387 --> 01:26:50,238 Het is geen... rechtvaardiging voor hoe ik me gedroeg. 1156 01:26:50,305 --> 01:26:52,177 Het is geen excuus. 1157 01:26:52,244 --> 01:26:53,782 Ik weet dat je dat niet bent excuses maken. 1158 01:26:55,520 --> 01:26:57,493 Je hebt een stomme keuze gemaakt toen je jong was. 1159 01:26:58,162 --> 01:26:59,633 God weet dat ik het begrijp. 1160 01:27:00,502 --> 01:27:01,973 Het is niet hetzelfde. 1161 01:27:03,043 --> 01:27:07,256 Dat is het niet? Mijn beste vriend werd vermoord 1162 01:27:07,323 --> 01:27:08,827 en ik deed ernaast niets om het tegen te houden. 1163 01:27:11,000 --> 01:27:13,140 Je kunt het mij niet vertellen Ik kan me niet schuldig voelen over wat gebeurde. 1164 01:27:15,045 --> 01:27:19,459 Misschien geen van ons kunnen onszelf echt vergeven. 1165 01:27:20,595 --> 01:27:22,769 Het enige dat we kunnen doen is leren van onze fouten 1166 01:27:24,173 --> 01:27:24,942 en maak ze niet nog een keer. 1167 01:27:26,279 --> 01:27:30,592 Ik heb iedereen verloren van wie ik hield. Ik ben iedereen kwijt. 1168 01:27:30,660 --> 01:27:32,231 Je bent mij niet kwijt. 1169 01:27:32,297 --> 01:27:33,702 Maar wat als? 1170 01:27:40,221 --> 01:27:41,826 Morgen zouden we kunnen sterven... 1171 01:27:43,597 --> 01:27:47,176 of we zouden kunnen leven. 1172 01:27:47,242 --> 01:27:48,612 Maar we zijn hier nu allebei. 1173 01:28:41,371 --> 01:28:42,608 Ik wil jou. 1174 01:30:17,626 --> 01:30:18,595 Is dit oké? 1175 01:31:08,947 --> 01:31:10,585 Je bent echt slecht. 1176 01:31:33,520 --> 01:31:34,455 Iemand heeft honger. 1177 01:31:34,824 --> 01:31:36,061 Misschien. 1178 01:31:54,182 --> 01:31:56,221 Je bezat mij met slechts één kus. 1179 01:32:01,804 --> 01:32:03,242 Ik zorg voor ontbijt. 1180 01:32:16,048 --> 01:32:17,251 Ik was niets aan het doen! 1181 01:32:17,318 --> 01:32:19,057 Je was in haar keuken. Haar Frosted Flakes eten. 1182 01:32:19,123 --> 01:32:20,527 Wat in vredesnaam? 1183 01:32:20,595 --> 01:32:23,837 Ik eet altijd haar ontbijtgranen, en je bent helemaal naakt naakt! 1184 01:32:23,904 --> 01:32:26,545 Ik kan het uitleggen, Ren, Maar ik wil dat je hem laat gaan. 1185 01:32:26,613 --> 01:32:27,582 Je hebt de vrouw gehoord. 1186 01:32:28,952 --> 01:32:30,123 Je wilt dat ik het laat dit ding weg? 1187 01:32:30,190 --> 01:32:33,332 Hij is mijn ding, ik bedoel, hij is geen ding. 1188 01:32:33,399 --> 01:32:35,138 Hij is een brownie, en hij is in orde. 1189 01:32:35,205 --> 01:32:36,576 Hij zal niets pijn doen. 1190 01:32:36,643 --> 01:32:38,715 Hoe bedoel je, hij is van jou? Ik kom de keuken binnen 1191 01:32:38,782 --> 01:32:42,359 en hij zit in een kom van Frosted Flakes als een gesprek rat. 1192 01:32:42,426 --> 01:32:44,633 - Ik ben geen rat, jij overwoekerd... - Tink! 1193 01:32:45,936 --> 01:32:47,040 Zijn naam is Tink? 1194 01:32:47,107 --> 01:32:48,879 Nou, zo noem ik hem. 1195 01:32:50,985 --> 01:32:53,927 Ben ik high? Ik moet high zijn. 1196 01:32:55,833 --> 01:32:57,204 Draagt ​​hij een poppenbroek? 1197 01:32:57,271 --> 01:32:58,441 Wat gaat het jou aan? 1198 01:32:58,507 --> 01:33:00,781 Het spijt me. Ik had je moeten waarschuwen... 1199 01:33:00,848 --> 01:33:02,085 Je had me moeten waarschuwen. 1200 01:33:02,152 --> 01:33:04,525 Ik ben degene die het moest zien zijn dong zwaaide rond. 1201 01:33:04,592 --> 01:33:08,371 Tink! Oké. Ik kan alles uitleggen, 1202 01:33:08,437 --> 01:33:11,413 maar ik wil dat je hem laat gaan, 1203 01:33:11,480 --> 01:33:15,592 en... dat zou je waarschijnlijk ook moeten doen iets aandoen. 1204 01:33:20,741 --> 01:33:21,711 O, mijn God! 1205 01:33:33,880 --> 01:33:36,120 Wat was je aan het doen? Je moest weten dat hij hier was. 1206 01:33:36,188 --> 01:33:39,664 O, ik weet het. Ik hoorde het. Ik had niet gedacht dat hij zou blijven nacht. 1207 01:33:39,732 --> 01:33:41,303 One night stands niet blijf overnachten. 1208 01:33:41,369 --> 01:33:42,439 Geen one night stand, klootzak! 1209 01:33:43,910 --> 01:33:47,956 Hem? Echt? Je besluit af te stoffen de spinnenwebben met hem weg? 1210 01:33:48,022 --> 01:33:50,263 Er is niets mis met hem, jij kleine klootzak. 1211 01:33:52,236 --> 01:33:54,542 Niemand weet iets over hem. Zelfs Val niet. 1212 01:33:55,545 --> 01:33:57,551 Hij is een wezen van de Andere Wereld, Ivy. 1213 01:33:57,618 --> 01:34:00,660 Ik heb hem een paar jaar gevonden geleden, zwaar gewond, bij de begraafplaats. 1214 01:34:00,728 --> 01:34:02,466 Ik had nog nooit een brownie gezien 1215 01:34:02,533 --> 01:34:04,438 en ook al Ik moest hem afmaken uit, 1216 01:34:04,505 --> 01:34:06,445 Ik nam hem mee naar huis en genas hem. 1217 01:34:07,381 --> 01:34:09,119 Je weet hoe krachtig Brownies kunnen zijn? 1218 01:34:09,186 --> 01:34:10,657 Hij is goed in het schoonmaken van het huis. 1219 01:34:13,265 --> 01:34:14,736 Dus jij eigenlijk heb je een brownie als huisdier? 1220 01:34:15,906 --> 01:34:17,946 Dat zou ik niet noodzakelijkerwijs doen noem hem een huisdier. 1221 01:34:18,012 --> 01:34:19,584 Hoe noem je hem dan? 1222 01:34:19,650 --> 01:34:22,659 Ik noem hem... Tink. Hij is mijn vriend. 1223 01:34:24,164 --> 01:34:24,967 En ik bescherm haar. 1224 01:34:25,836 --> 01:34:26,806 Zo ver zou ik niet gaan. 1225 01:34:28,577 --> 01:34:31,085 Brownies haten de elfen, Ren. 1226 01:34:31,151 --> 01:34:32,389 Zij zijn niet de vijand. 1227 01:34:32,456 --> 01:34:34,262 De brownies zijn vernietigd bijna alle poorten 1228 01:34:34,328 --> 01:34:35,498 vanuit de Andere Wereld. 1229 01:34:37,103 --> 01:34:39,945 Zo weet ik het over de vernietiging van de poorten. 1230 01:34:40,881 --> 01:34:44,325 Merle heeft het mij niet verteld. Het was Tink. 1231 01:34:44,392 --> 01:34:45,695 Vertel het alsjeblieft niet iemand over hem. 1232 01:34:46,999 --> 01:34:51,613 Ik vertrouw dat kleine spul niet, maar ik respecteer je beslissing. 1233 01:34:52,850 --> 01:34:55,926 Nou, ik vertrouw jou ook niet, dus wat-de-fuck-ooit. 1234 01:34:57,063 --> 01:35:00,172 Je hebt Tink een sjaal gegeven. Tink is gratis! 1235 01:35:01,509 --> 01:35:04,685 Jezus. Een verdomde brownie. Dat had ik niet verwacht. 1236 01:35:11,439 --> 01:35:14,682 Luister, vanavond wordt moeilijk. 1237 01:35:15,920 --> 01:35:17,825 Ik wil het gewoon vandaag maken speciaal voor jou. 1238 01:36:28,604 --> 01:36:29,740 Ga vanavond niet. 1239 01:36:30,710 --> 01:36:32,883 Ik moet. Het is mijn werk, dat weet je. 1240 01:36:33,852 --> 01:36:37,764 Ivy, wees alsjeblieft voorzichtig, omdat daar... 1241 01:36:37,831 --> 01:36:41,041 Er zijn ergere dingen dan de dood als die poort opengaat. 1242 01:37:05,413 --> 01:37:07,319 Jij zorgt ervoor jij loopt die trap weer af, Klimop. 1243 01:37:08,724 --> 01:37:09,894 Jij ook. 1244 01:37:18,687 --> 01:37:19,255 Bedankt voor vandaag. 1245 01:37:20,660 --> 01:37:25,340 Het was waarschijnlijk mijn favoriete dag in... nou ja, voor altijd. 1246 01:37:26,310 --> 01:37:27,279 Ik ook. 1247 01:37:29,720 --> 01:37:32,696 Dus... waar is de poort? 1248 01:37:32,762 --> 01:37:33,999 Het is in de hoofdslaapkamer. 1249 01:37:50,382 --> 01:37:51,753 O, mijn God. 1250 01:37:55,765 --> 01:37:57,035 Dat is gek. 1251 01:38:03,287 --> 01:38:05,360 We kunnen een oude niet toestaan vlakbij de deur. 1252 01:38:05,427 --> 01:38:07,968 Als iemand dichtbij komt, snij het niet, 1253 01:38:08,034 --> 01:38:11,211 hun bloed opent de poort. Duw ze terug. 1254 01:38:16,426 --> 01:38:17,396 Het is tijd! 1255 01:38:45,547 --> 01:38:46,516 Ze zijn hier. 1256 01:38:53,136 --> 01:38:54,106 Uitstel! 1257 01:39:22,859 --> 01:39:24,029 Klimop! 1258 01:39:52,347 --> 01:39:53,317 Ren! 1259 01:39:54,554 --> 01:39:55,590 Hallo daar! 1260 01:39:58,031 --> 01:40:00,070 Raad eens? Je hebt gefaald! 1261 01:40:22,404 --> 01:40:23,574 Val! Nee! 1262 01:41:14,895 --> 01:41:16,131 Het is de prins! 1263 01:41:39,970 --> 01:41:40,939 Dok! 1264 01:41:42,979 --> 01:41:43,948 Valerie! 1265 01:41:44,850 --> 01:41:46,623 - Klimop... - Waarom? 1266 01:41:47,726 --> 01:41:50,635 Ik wou dat jij het niet was geweest die mij achtervolgde. 1267 01:41:59,462 --> 01:42:03,306 Jouw haar. Het is de kleur van vuur. 1268 01:42:05,045 --> 01:42:07,351 Het is nogal... schurend. 1269 01:42:08,655 --> 01:42:10,561 Ik ben niet hier om over mijn haar te praten. 1270 01:42:11,330 --> 01:42:12,534 Ben je hier om met mij te vechten? 1271 01:42:13,136 --> 01:42:14,507 Ik ben hier om je te beëindigen. 1272 01:42:15,408 --> 01:42:20,257 Je doet mij een plezier. Ik voel me... aardig. 1273 01:42:21,426 --> 01:42:22,965 Ik zal je laten leven. 1274 01:42:28,549 --> 01:42:30,588 Een doornberkenstok uit de Andere Wereld, neem ik aan? 1275 01:42:30,989 --> 01:42:32,393 Zeker. 1276 01:42:32,460 --> 01:42:34,600 En je denkt dat je het kunt gebruiken het succesvol tegen mij? 1277 01:42:35,736 --> 01:42:37,843 Dat is dwaas. 1278 01:42:39,180 --> 01:42:40,417 Je praat te veel. 1279 01:42:41,554 --> 01:42:43,326 Ik wil een vrouw geen kwaad doen, 1280 01:42:43,392 --> 01:42:46,368 maar mijn vriendelijkheid neemt snel af. 1281 01:42:48,140 --> 01:42:49,812 Ik geef je nog een laatste kans. 1282 01:42:49,879 --> 01:42:54,025 Maar je zult het niet leuk vinden hoe dit gaat eindigt, mijn lieve vogeltje. 1283 01:42:54,092 --> 01:42:56,933 Ik ben niets voor jou, maatje. 1284 01:43:01,948 --> 01:43:02,717 Wat heb je met Val gedaan? 1285 01:43:03,921 --> 01:43:09,270 Ik deed niets. Ik denk dat ze dat is, misschien, intelligent? 1286 01:43:09,337 --> 01:43:10,675 Ze weet dat we niet te stoppen zijn. 1287 01:43:11,978 --> 01:43:15,556 Nee. Dat zou ze nooit vrijwillig doen help jouw soort. 1288 01:43:15,623 --> 01:43:17,094 Als jij je daardoor beter voelt. 1289 01:43:19,735 --> 01:43:20,738 Te langzaam. 1290 01:43:21,908 --> 01:43:24,482 Je kunt niet tegen mij vechten, kleine vogel. 1291 01:43:33,175 --> 01:43:37,656 Ik heb geen geduld meer of vriendelijkheid die in mij is achtergebleven. 1292 01:43:44,007 --> 01:43:45,145 Vlieg, klein vogeltje. 1293 01:44:16,505 --> 01:44:18,945 Je had moeten vertrekken toen je de kans had, klein vogeltje. 1294 01:44:25,766 --> 01:44:26,836 Nee! 1295 01:44:30,480 --> 01:44:31,651 Halfling. 1296 01:44:39,039 --> 01:44:40,008 Klimop! 1297 01:44:43,185 --> 01:44:44,255 Klimop! 1298 01:44:45,291 --> 01:44:46,261 Ivy, blijf bij mij. 1299 01:44:48,702 --> 01:44:51,142 Klimop! Blijf bij mij. 1300 01:45:12,707 --> 01:45:13,977 Hallo daar, slaapkont. 1301 01:45:15,315 --> 01:45:16,351 Hoi. 1302 01:45:23,539 --> 01:45:24,709 Ik dacht... 1303 01:45:26,013 --> 01:45:27,317 toen ik je in die kamer zag... 1304 01:45:30,895 --> 01:45:35,308 Met mij gaat het... denk ik. 1305 01:45:39,152 --> 01:45:44,067 De ridders... de prins, ze stapten uit. 1306 01:45:46,374 --> 01:45:49,149 Vreemd genoeg was het niet de reus Apocalyps wij dachten dat het zo zou zijn. 1307 01:45:50,420 --> 01:45:51,389 De bestelling... 1308 01:45:53,429 --> 01:45:56,070 of wat er nog over is van de Orde, is op patrouille geweest. 1309 01:45:57,106 --> 01:45:58,845 Wij hebben het niet gezien een enkele ridder of zo... 1310 01:46:06,735 --> 01:46:09,175 David en een paar gaan vanavond naar Flux, 1311 01:46:09,242 --> 01:46:11,817 maar ik heb een gevoel ze gaan niets vinden. 1312 01:46:13,689 --> 01:46:15,294 Het is ons gelukt om te komen de poorten gingen weer dicht. 1313 01:46:19,239 --> 01:46:20,343 Val gevonden? 1314 01:46:20,410 --> 01:46:21,379 Nee. 1315 01:46:22,817 --> 01:46:24,990 Niemand heeft haar gezien, zelfs haar familie niet. 1316 01:46:26,795 --> 01:46:28,801 Ze had iets bij zich, Ren. 1317 01:46:29,972 --> 01:46:33,382 Ze ging naar het hoofdkwartier om een reden. 1318 01:46:35,053 --> 01:46:36,090 Ik weet. 1319 01:46:45,953 --> 01:46:48,360 Dat was gek achter de prins aan gaan. 1320 01:46:50,633 --> 01:46:51,836 Je had dood kunnen zijn. 1321 01:46:54,612 --> 01:46:55,815 Ik weet niet wat ik zou hebben gedaan. 1322 01:46:56,216 --> 01:46:57,353 Ik ben hier. 1323 01:47:02,402 --> 01:47:03,872 Hoe slecht zie ik eruit? 1324 01:47:05,979 --> 01:47:07,484 Je hebt er nog nooit zo goed uitgezien. 1325 01:47:18,216 --> 01:47:19,887 Ik zal moeten gaan terug naar de Orde. 1326 01:48:03,919 --> 01:48:05,423 Moet je dat niet doen aan het werk zijn? 1327 01:48:06,059 --> 01:48:07,429 Jij bent mijn hoeder niet. 1328 01:48:17,259 --> 01:48:20,001 Ik wilde gewoon even langskomen snel. Zorg ervoor dat alles in orde is. 1329 01:48:20,068 --> 01:48:21,371 Je had me kunnen sms'en. 1330 01:48:22,876 --> 01:48:24,047 Wachten. 1331 01:48:25,016 --> 01:48:26,955 Wat is die geur? 1332 01:48:34,444 --> 01:48:35,013 Ik vind dat ding echt niet leuk. 1333 01:48:36,618 --> 01:48:39,693 Ik weet zeker dat het gevoel wederzijds is, maar bedankt voor de beignets. 1334 01:48:42,368 --> 01:48:44,440 Het was eigenlijk maar een excuus om je te komen opzoeken. 1335 01:48:46,113 --> 01:48:47,751 Ik haat het idee om je nu alleen te laten. 1336 01:48:48,452 --> 01:48:50,091 Ik ben niet de enige. 1337 01:48:50,158 --> 01:48:51,228 Die kleine freak telt niet mee. 1338 01:48:51,295 --> 01:48:53,301 Hé, hij is mijn freak. 1339 01:48:57,814 --> 01:48:59,152 Weet je zeker dat alles in orde is? 1340 01:49:00,288 --> 01:49:02,629 Ik ben oké. Ik zweer het. 1341 01:49:04,032 --> 01:49:05,805 Ik ben van plan om te douchen, neerstortend op de bank 1342 01:49:05,871 --> 01:49:10,085 en dan hopelijk als Tink ze niet allemaal verslindt, 1343 01:49:10,151 --> 01:49:13,026 het eten van zoete goedheid totdat ik flauwval. 1344 01:49:15,901 --> 01:49:17,273 Ik kom zo snel mogelijk thuis. 1345 01:50:00,635 --> 01:50:03,511 Wanneer een doornpaal een halfling, hun bloedbellen. 1346 01:50:10,933 --> 01:50:12,237 Wat ben je aan het doen? 1347 01:50:13,307 --> 01:50:14,712 De prins wilde mij vermoorden. 1348 01:50:16,183 --> 01:50:19,392 Maar hij genas mij, en hij zei halfling. 1349 01:50:22,267 --> 01:50:23,905 Toen ik bloedde... 1350 01:50:26,078 --> 01:50:28,920 hij zei... halfling. 1351 01:50:30,693 --> 01:50:31,394 Klimop. 1352 01:50:32,631 --> 01:50:35,172 Brownies zijn er altijd al in geslaagd om de Andere Wereld te voelen 1353 01:50:35,240 --> 01:50:38,014 bij andere wezens, hoe minimaal ook. 1354 01:50:40,790 --> 01:50:44,433 Het was geen toeval dat ik je gevonden heb, toch? 1355 01:50:45,805 --> 01:50:46,941 Doe het niet, Ivy. 1356 01:51:00,047 --> 01:51:01,718 En als je deze persoon vindt... 1357 01:51:06,333 --> 01:51:08,071 Je gaat ze vermoorden, ben jij niet? 1358 01:51:10,143 --> 01:51:11,113 O, mijn God. 1359 01:51:27,128 --> 01:51:28,732 Dat is een deel van mijn werk, Ivy. 1360 01:51:36,222 --> 01:51:37,726 Ik zei je dat je het niet moest doen. 1361 01:51:41,036 --> 01:51:42,006 Nee! 1362 01:51:45,683 --> 01:51:49,495 wordt vervolgd....